【摘 要】
：
研究表明,英语学习者翻译同一组词汇,无论是在用时还是成绩等方面,笔译比听译优势明显。这意味着,与听觉模式下相比,视觉模式下的语义提取不仅速度更快,而且成功率也更高,学
【基金项目】
：
教育部人文社会科学基金项目“中国学生英语心理词库形音建构问题与解决策略研究”(13YJC740027);江苏省社会科学基金项目“二语心理词库形音建构问题与策略研究”(12YYC011)研究成果
论文部分内容阅读
研究表明,英语学习者翻译同一组词汇,无论是在用时还是成绩等方面,笔译比听译优势明显。这意味着,与听觉模式下相比,视觉模式下的语义提取不仅速度更快,而且成功率也更高,学习者心理词汇形义联结比音义联结程度强,更易提取,而音义联结相对较弱,且部分词汇音义联结需以词形为中介。虽然笔译测试无法表明词汇阅读双通道模型间接通道中语音的中介作用,但听译测试中部分受试需先将单词语音转化为书写形式,才能给出对应的中文词义,这就清楚地表明了拼写在听觉词汇提取间接通道中的中介作用。
其他文献
研究目的:全面、客观、科学地掌握江苏省无锡市马山区居民主要慢性病的流行现状及其分布特征,了解其主要危险因素和变化趋势,分析居民对慢性病相关知识、态度、行为等状况,为
<正>"朴素而天下莫能与之争美。"听了吴国锋老师在第二届"苏派语文教育论坛"上开设的示范课《今生今世的证据》,首先想到的就是哲人庄子的这句话。吴老师用这节课告诉我们一
新的《企业财务通则》的颁布有深刻的历史背景,是完善我国社会主义市场经济的必然要求。它从财政部门、投资者、经营者3个方面规定了财务管理职责,提出了资本权属清晰、财务
全球性的能源危机和环境污染推动了世界各国电动汽车行业的发展,越来越多的汽车厂商将重心放在电动汽车的研发和应用当中,电动汽车得到了飞速发展。但是受电池技术的限制,电
人事档案是对个人经历及工作表现等的反映,也是单位和领导提拔人才的一个重要依据。对事业单位来说,其人事档案管理工作已取得较好成绩,但由于人事制度的深化改革,人事档案管
目的探讨综合护理干预措施对胸外科手术患者焦虑情绪的影响。方法 160例胸外科开胸手术患者随机分为对照组和干预组。对照组按常规护理,干预组运用增进社会支持、信息支持和
文章从企业社会对高职学生的职业岗位能力要求出发,以研究学生的基本素质、专业理论、职业技能、个性特长等评价因素为基础,建立以能力为本位的学业评价体系的框架,分析确定
通过盆栽试验,采用人为加入NaCl的方法以控制土壤含盐量（0.40%,0.60%,0.80%）,研究盐胁迫对2年生银水牛果（Shepherdia argentea）幼苗叶片生长和生理特性的影响,结果表明:（1）随着土壤
信息素养作为中小学生核心素养中的一个重要组成部分正在成为研究热点。本文分析国内外信息素养相关研究,构建符合我国实际的中小学生信息素养评价标准框架,经过两轮专家意见
作为多元系统论中重概念的“经典性”，意在分离“经典”这一符号的能指与所指。这一概念倡导一种“动态分层”的多元经典观，有力冲击了传统的经典观念，但片面注重文学经典建构中