论文部分内容阅读
众所周知,行政诉讼的困境主要是由行政审判体制造成的。因此,各地行政审判工作成效不存在质的区分,只存在量的差别。但在体制框架下,仍然存在可以有所作为的制度空间,改良旧的制度,留存好的传统,推进行政审判业绩量的积累。新修订的《行政诉讼法》(以下简称新法)以及《最高人民法院关于人民法院推行立案登记制改革的意见》,确立了两个撬动行政审判痼疾板块的杠杆——立案登记和管辖改革,为开创行政审判新局面提供了有利契
As we all know, the predicament of administrative litigation is mainly caused by the administrative trial system. Therefore, there is no qualitative distinction between the effectiveness of administrative adjudication work in various places and there are only differences in quantity. However, under the framework of the system, there still exists institutional space for doing something, reforming the old system and preserving good traditions and promoting the accumulation of administrative trial performance. The newly revised “Administrative Procedure Law” (hereinafter referred to as “the new law”) and the “Opinion of the Supreme People’s Court on the People’s Courts’ Implementation of the Reform of the System of Enrollment and Registration” set forth two levers for reforming the administrative trial system - registering and governing reforms, It has provided a favorable lease for creating a new situation in administrative adjudication