目的:本研究回顾性分析原发性中枢系统淋巴瘤（primary central nervous system lymphoma,PCNSL）病灶¹⁸F-脱氧葡萄糖(¹⁸F-fluorodeoxyglucose,¹⁸F-FDG)半定量摄取与表观扩散系数（apparent diffusion coefficient,ADC）之间的关系。方法:纳入14例在复旦大学附属华山医院同时行FDG PET/CT及弥散加权成像（diffusion weighted imaging,DWI）检查的初诊PCNSL患者。手动在经滤波反投影（filtered back projection,FBP）重建后的脑PET图勾画PCNSL病灶感兴趣区（region of interest,ROI）,测算肿瘤FDG摄取半定量参数平均标准摄取值（mean standardized uptake value,SUVmean）及最大标准摄取值（maximum standardzed uptake value,SUVmax）。在ADC图上肿瘤实质、对侧相应正常脑白质区各自勾画ROI并分别测定ADC值,病灶ADC值取最小值（ADCmin）,对侧正常脑白质ADC值取平均值（ADCmean）,rADC为病灶ADCmin与对侧正常脑白质ADCmean的比值。采用Pearson分析对SUV与ADC半定量参数之间的相关性进行分析。结果:14例PCNSL患者共计纳入18个病灶,SUVmax与r ADC（r=-0.584,P=0.011）、SUVmean与rADC（r=-0.559,P=0.016）均呈负相关。结论:基于病灶分析的治疗前SUV与ADC值存在负相关,PCNSL肿瘤细胞的代谢信息与其致密程度存在相关性,为DWI作为FDG PET诊断PCNSL和进行疗效监测的替代技术提供了一定的理论依据。