从东晋至宋齐梁陈,建康的佛寺数量就不断地增加,除了帝王、皇子后妃、王公贵族、平民百姓、僧人等崇佛造寺的因素之外,和建康这个城市的建设亦有一定关连,而都城建设的步调又和东晋南朝以后政局渐趋安定,经济的复苏有关。 From the Eastern Jin Dynasty to the Song Dynasty, the number of Buddhist temples built by Qiliang Chen and Jiankang continued to increase. Apart from the factors of worshiping monasteries such as emperors, imperial concubines, princes and nobility, civilians and monks, there is also a certain connection with the construction of Jiankang However, the pace of capital construction has also been related to the stabilization of the political situation and the recovery of the economy after the Eastern Jin and Southern Dynasties.