作为《内燃机燃油喷射和控制》杂志的栏目之一——“油泵油嘴维修园地”终于和大家见面了。该栏目是油泵油嘴维修行业几万名维修人员交流维修心得、经验、切磋技术、提高维修水平的天地，希望“油泵油嘴维修园地”年年办、越办越好。rn我国油泵油嘴维修行业从修理农机、拖拉机柴油机用油泵油嘴起步，现在已转向以修理车用柴油机油泵油嘴为主。近十年来维修网点随着车用柴油机的增多而迅速膨胀，有资料测算，全国油泵油嘴维修点近万家。同时由于我国道路条件的改善，也由于国家对汽车排放的控制将越来越严格，用户对油泵油嘴维修质量要求越来越高。现在不仅要求汽车能跑得动，功率大，而且要求不冒黑烟，加速性好，今后国家还可能对在用车的排放进行监测，达不到要求者，先是不允许进城，其后甚至不允许上路。当我国燃油税政策付诸实施后，用户还将对发动机的油耗提出强烈要求。而上述这些要求，无一不与油泵油嘴维修质量切切相关。因此迅速提高油泵油嘴维修质量将是一件很重要的事情，而且也将是直接关系维修企业兴衰存亡的大事。我们相信，广大油泵油嘴维修人员将会对这个栏目产生兴趣。