论文部分内容阅读
美籍华裔艺术家蔡文颖曾两次走进中国美术馆、走进中国艺术界和观众的视野。但其间,隔着十八年的漫漫时光——1997年,蔡文颖将他融于科技之中的艺术成果带回祖国,在中国美术馆向观众们生动展示了他那独具风采的感应动感雕塑作品;这个春天,当邵大箴、靳尚谊、范迪安、吴为山、杨力舟等美术界知名学者、艺术名家在中国美术馆举行“艺术与科学——蔡文颖创作成就学术研讨会”时,远渡重洋而来的是蔡文颖的妻子张培蒂和儿子蔡论意,
Chinese-American artist Cai Wenying twice went to the China Art Museum and walked into the field of view of Chinese art circles and audiences. But in the meantime, after 18 years, Cai Wenying brought his artistic achievements into the motherland back to the motherland in 1997. At the National Art Museum of China, he vividly demonstrated to his audience his unique sensory dynamic sculpture Works; this spring, when Shao Dazhen, Jin Shangyi, Fan Di’an, Wu Weishan, Yang Lizhou and other well-known art scholars, art masters at the China Art Museum held “Art and Science - Cai Wenying Creative Achievement Symposium” Cai Wenying’s wife Zhang Peidi and his son Tsai on Italy,