论文部分内容阅读
本文首先对英语无灵主语句进行了界定，列出了充当无灵主语的几种情况，从多个角度分析了英语无灵主语句大量存在的原因，并提出了汉译过程中确定这类句子的主语的几种方法，最后又揭示了这些方法对汉英翻译时确定主语的一些启发。
浅谈英语无灵主语句及汉译时的主语确定
【摘 要】
：
本文首先对英语无灵主语句进行了界定，列出了充当无灵主语的几种情况，从多个角度分析了英语无灵主语句大量存在的原因，并提出了汉译过程中确定这类句子的主语的几种方法，最后又揭
【机 构】
：
广东肇庆学院外语系
【出 处】
：
世纪桥
【发表日期】
：
2007年4期
其他文献
以氯化锌为活性组分,活性炭为载体,通过气固催化氯化吡啶合成2,3,5,6-四氯吡啶。催化剂在低温下具有较高的收率,但易发生平行副反应而导致催化剂失活,高温下ZnCl2/C具有较好
现代教育技术是培养师范生教育技术应用能力的核心课程。为了提高课程教学质量,更好地培养适应未来信息化教学的师范生,《现代教育技术》必须应对＂互联网＋＂对课程教学带来的新思
以SJ-150×25单螺杆塑料挤出机为例,分析了单螺杆塑料挤出机在正常工作状态下的能耗情况,由此进一步分析和讨论了节能的措施,并介绍了设计的依据。
通过分析中国和东盟农产品比较优势和贸易互补性的变化,探讨了中国—东盟农产品贸易变化趋势及特征。研究发现,随着中国—东盟自贸区的建设,中国—东盟农产品贸易快速增长,朝
2008年10月，我院收治1例左股骨头置换术后并发下肢深静脉血栓形成（DVT）患者，分析下肢DVT发生原因，并进行精心护理，效果满意。现报告如下。
目的观察优化个体护理对ICU重症肺炎患者APACHEⅡ评分及相关生理指标的影响。方法选择重症肺炎患者140例,随机将患者分为两组,各70例。对照组患者进行常规护理,观察组患者在
<正>由于紧张的国际政治局势推动了石油价格的不断攀升,如今的航空公司,营运成本也在不断地上升,公司不得不提高价格来维持经营。除此之外,航空公司还面临着日益增长的环保压
习近平总书记在“不忘初心、牢记使命”主题教育工作会议上强调，“为民服务解难题，重点是教育引导广大党员干部坚守人民立场，树立以人民为中心的发展理念，增进同人民群众的感情，自
报纸
目的:观察益胃柔肝汤治疗小儿厌食的疗效。方法:采用自拟基本方用于治疗小儿厌食30例。结果:总有效率96·6%。结论:提示该方疗效显著。