【摘 要】
:
具有不同的语言生活方式、思维方式和不同的风俗习惯的各个民族或国家,在文化交流和沟通过程中必然产生独特的语境氛围---跨文化语境。面对无法回避的跨文化语境,辜鸿铭与蒋彝
论文部分内容阅读
具有不同的语言生活方式、思维方式和不同的风俗习惯的各个民族或国家,在文化交流和沟通过程中必然产生独特的语境氛围---跨文化语境。面对无法回避的跨文化语境,辜鸿铭与蒋彝充分利用自己的优势和策略,有效地促进了中西出版和文化交流,给现代对外出版活动提供了很多有价值的启示,如出版人应当拥有坚定的文化自我意识,巧妙运用文化顺应理论,胸怀包容的心态和保持创新精神。为此,现代出版人如果巧妙驾驭跨文化语境,保持民族自信心和自豪感,提升作品内容品质,借助外力和热媒介推介作品,共建顶级翻译机构,向出版业发达国家学习等,便能在
其他文献
以玻璃光纤、碳纤维纸和两种机加工表面样本的扫描电子显微镜图像为对象,运用盒维法研究了不同的放大倍数和采集过程中受到的噪声干扰对分形维数的影响。研究结果表明,随着放大
基本公共服务均等化是人类社会进步与发展过程中涌现出的一个时代性的重大社会现象。现在很多文明国家都将基本公共服务均等化供给作为治理国家的首要政策以及公共治理的核心
“餐饮业是国家对外交流的一个重要窗口,新时代下,餐饮业面临新的使命和责任。”2019年12月11日,在2019“一带一路”粤菜产业发展论坛暨珠港澳美食旅游文化节论坛上,世界中餐
冰雪文化是指人们在恶劣的冰雪自然环境中进行生产、日常生活所构建的含有冰雪符号的一种生活方式。实际上冰雪文化是人的基本生存方式的一种写实手法。既凸显出地域的特点,
目的通过构建不同炎症动物模型评价秦七风湿胶囊的抗炎作用。方法选取50只SD大鼠,随机分为5组,构建角叉菜胶致大鼠足趾浮肿模型,分别给予蒸馏水、醋酸泼尼松、大、中、小剂量
通过对湖北省首批三峡移民的调查,分析了移民对新社区环境的主观感受与评价、主观适应 性,探讨了移民的年龄、职业、受教育程度以及移民类型、社区类型等引起的适应性差异。
本文探究当前自收自支事业单位管理模式中存在的问题和缺陷,并根据实际情况提出适当的改进措施,为有效提升单位财务管理能力、提升经济管理水平提供一些参考和借鉴。
系列报道是传统媒体当中的常见体裁,《新闻联播》是传统媒体的龙头和代表,《新闻联播》和系列报道有千丝万缕的联系。《新闻联播》当中的系列报道不仅是对一种新闻体裁的具体
自媒体语汇下的剧作更加着眼于普通人群与社会真实本身,呈现出诸多新的特点,这种更加广泛化与普适化的平民视角,拉近了美学意义上的“心理的距离”,也带有类似意大利电影新现
校长是学校的灵魂,有什么样的校长便有什么样的学校,校长管理意识的宽与窄、强与弱,直接影响着整个学校管理质量的优与劣.