论文部分内容阅读
第一条 为维护用户的合法权益,明确农用运输车产品销售者、修理者、生产者的修理、更换、退货(以下简称三包)责任和义务,根据《中华人民共和国产品质量法》、《中华人民共和国消费者权益保护法》、国家有关部门《农业机械产品修理、更换、退货责任规定》以及有关法律法规,制定本规定。
Article 1 In order to safeguard the legitimate rights and interests of users, the responsibilities and obligations of repairing, replacing and returning (hereinafter referred to as the “Three Guarantees”) of sellers, repairers and producers of farm truck products are clarified. According to the “Product Quality Law of the People’s Republic of China” Law of the People’s Republic of China on Protection of Consumer Rights and Interests, “the relevant departments of the State,” Provisions on Responsibilities for the Repair, Replacement and Return of Agricultural Machinery Products "and other relevant laws and regulations, and formulated these Provisions.