英语词汇及惯用表达法的借用迁移

来源 :安徽工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:CHENHUANHUAN7
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不同的语言在相互频繁接触时会发生语言迁移现象。这种迁移是双向的,既有从母语到目的语的底层迁移,又有从目的语到母语的借用迁移。就我国的英语学习者而言,前者表现为汉语发音习惯和特有的语法结构迁移到英语中去。后者则表现为英语中的词汇及惯用表达法等元素向汉语迁移。
其他文献
青虾的抗病力较强,一般很少发生疾病,但放养过量、密度过大、投饵管理不善或水质恶化,也会导致虾病。防治虾病可用生石灰常规消毒。发病季节可用土霉素拌饵,每公斤饵料拌入土
摘要:针对传统自转旋翼机巡航速度低、机动性差的问题,设计一种变推力轴线自转旋翼机。介绍变推力轴线自转旋翼机的主要结构,建立该型变推力轴线自转旋翼机的全量数学模型,并从起
对以碳棒作电极,用U型管电解氯化铜溶液实验进行了系统的理论研究和实验研究,分析了实验过程产生的主要现象,提出了课堂演示实验成功的关键
四川梁平人氏冉樵子是川剧史上一位杰出的剧作家和戏剧活动家,在其短暂的一生中,他为川剧留下了20余个高腔剧目,还在成都策划、组织过一些很有意义的重大川剧活动,尤其是他根
预制装配式混凝土结构是建筑工业化的一种重要结构形式,符合绿色施工的要求,节能环保,降低城市污染。本文对预制框架结构体系、预制剪力墙结构体系的结构形式进行分类,并总结
近几年来笔者采用内外兼治法治疗带状疱疹,取得满意疗效,现介绍如下.
分析了服装企业缝制车间工时消耗特点,探讨了科学合理的工作定额制定方法和工作定额管理策略,以减少和消除工时损失,使服装生产有序、高效率完成。
声乐学习是具有抽象性特征的,这一特征极容易使学生在学习声乐时对发声方法产生错误的理解,如何纠正歌唱学习中的错误发声方法已经成为声乐教学中的一个重要问题。
为研究黄芪茎叶超微粉对雏鸡非特异性免疫功能的影响,将200只1日龄健康雏鸡随机分为5组,每组40只鸡:Ⅰ组为不用药对照组,Ⅱ组为0.5%黄芪根普通粉对照组,Ⅲ~Ⅴ组分别为黄芪茎
要本文阐释诗歌创作中以虚幻事物形象表现真实思想感情的艺术手法.列举时空、景物、史事、数量四端,说明诗人如何将客观事物加以心灵营造,使之虚化,乃至成为茺诞的心象,以表