论文部分内容阅读
在《西游记》的日文翻译中,主要人物猪八戒这个名字的翻译经历了一个从＂猪＂到＂豚＂的演变过程。日本研究者对猪八戒的形象的形成进行了研究,影视作品中猪八戒的形象也各不相同,不同的猪八戒形象表达了日本人对《西游记》以及猪八戒这个人物的接受、解读与重塑。
《西游记》中猪八戒形象在日本的接受与影响
【摘 要】
：
在《西游记》的日文翻译中,主要人物猪八戒这个名字的翻译经历了一个从＂猪＂到＂豚＂的演变过程。日本研究者对猪八戒的形象的形成进行了研究,影视作品中猪八戒的形象也各不相同,不
【机 构】
：
南通大学外国语学院,南通大学杏林学院
【出 处】
：
淮海工学院学报：人文社会科学版
【发表日期】
：
2018年7期
【基金项目】
：
江苏省社会科学研究基金项目（16WWD002）, 江苏省高校哲学社会科学研究项目（2016SJB750029）, 江苏省高校哲学社会科学重点研究基地重大项目（2015JDXM033）
其他文献
围绕基于人才项目校企合作人才培养模式,探究如何借助行业协会第三方力量构建布局合理、结构优化、类型多样、主动适应区域经济社会发展需要的现代高等专业人才培养方案与培
以重庆文理学院计算机学院为例．讨论研究在计算机应用技术专业中增设嵌入式方向专业。根据嵌入式人才的培养分类和学校的实际情况．将该专业的人才培养定位在开发嵌入式系统软件
产业集群作为现代经济布局的一种重要形式，是促进区域经济竞争力的重要力量，以福建省产业集群的两个范例——晋江模式和东南汽车城的形成和发展为例，探讨龙头企业在产业集群形成
肘阁戏是我国民间一种较为流行的艺术表演形式,其惊险刺激的表演动作搭配艳丽的服装道具,使肘阁戏在我国许多地区拥有较大的影响力。但时至今日,肘阁戏与其他民间艺术表演一
基于内容的视频检索一直是计算机科学研究的难．最问题。从视频结构的分析入手，提出基于内容视频的研究问题、检索方式和评价指标．介绍当今国内外典型的基于内容的检索系统，对存在