论文部分内容阅读
领全国市场化取向改革之先的浙江,自改革开放以来,总是那么引人注目。近来,浙江在统筹城乡发展,推进城乡一体化方面所采取的措施、所取得的成就,又成为各界人士关注、全国媒体聚焦的一大亮点。来自权威部门的统计数字表明,2004年,浙江农民人均纯收入实际增长7.4%,达到了6096元,
Zhejiang, the country that preceded the reform of the national market orientation, has always been so noticeable since its reform and opening up. Recently, the measures Zhejiang has taken in coordinating the urban and rural development and promoting the integration of urban and rural areas have all contributed to the attention of people from all walks of life and highlighted the focus of the national media. Statistics from authoritative departments show that in 2004, the per capita net income of farmers in Zhejiang actually increased by 7.4% to 6096 yuan,