论文部分内容阅读
【正】一、引言《功夫熊猫》是部美国动画片,而其片名却更容易令人联想到中国元素:"功夫"是中国的传统文化,"熊猫"则贵为中国国宝。虽然本片台词均用英语进行(当然在放映的过程中台词会被译为各国语言,但本文讨论的是最初的台词版本,因此以英文版本为分析对象),但该片从飞檐屋顶的背景到乌
外来语在电影中的应用研究——以《功夫熊猫》为例
【摘 要】
：
【正】一、引言《功夫熊猫》是部美国动画片,而其片名却更容易令人联想到中国元素:"功夫"是中国的传统文化,"熊猫"则贵为中国国宝。虽然本片台词均用英语进行(当然在放映的过
【机 构】
：
上海外国语大学
【出 处】
：
电影文学
【发表日期】
：
2008年24期
其他文献
目的:探讨综合康复护理对老年面瘫患者面神经功能及疗效的影响。方法:选择80例老年面瘫患者,按照随机数字表法分为对照组和试验组(n=40),分别配合施以常规护理及综合康复护理
移栽于蛭石中长至 4～ 5片新叶的马铃薯试管苗用 0 2 %、 0 4 %、 0 6 %浓度的NaCl溶液进行胁迫处理 ,在 10d、 2 0d和 30d时测定各项生理指标。结果表明 :随盐胁迫浓度和时
文章简要梳理了新文学史家李何林一生的学术经历。李何林学术生涯的主要功绩是鲁迅研究，而鲁迅研究的终极目的是保卫鲁迅。李何林的“保卫鲁迅”秉持的是一种民间性的学术立场
本文从特殊用途英语的理论来源,发展过程,以及今后其在学科领域内面临的机遇和挑战进行综述与分析,旨在通过本文的阐述,读者能够了解特殊用途英语的过去,把握特殊用途英语的
随着供给侧改革和城市化进程不断加快,房地产行业在发展过程中迎来机遇和挑战。一些规模较大、资金雄厚的房地产企业为了赢取更多市场机会往往采取多项目并行运作模式,给企业
电子机柜是电子设备发挥功能的基础保障，其性能影响着电子设备能否正常有效的发挥自身作用。文章在分析现在电子机柜的设计方法的基础上，利用灵敏度分析和ANSYS软件对电子机柜
乐感是演奏者感受音乐、理解音乐的能力,演奏者自身素养必须满足要求,才能通过演奏准确地再现作品情感,进而打动听众。所以,在教导学生学习钢琴演奏时,不仅要注意技巧方面的