论文部分内容阅读
日本首相安倍晋三近日宣布,受争议的东京奥林匹克体育场建造计划取消,原因是成本过高。这个80000座位的体育馆是由英国著名建筑师Zaha Hadid设计的,原本它会成为2020夏季奥运会和残奥会,以及2019世界杯橄榄球赛的中心场地,建造原定在今年秋季开始。报道称,原本这个场地的预算是1300亿日元(约10亿美元),但后来却膨胀到了3000亿日元(约24亿美元)。这笔预算最终还是缩减到了2520亿日元,但仍然遭到了很多人的强烈反对。其实扎哈·哈迪德的设计方案已于2012年通过,本计划于今年10月份动工,按照原来的计划,建成的体育馆除了作为2020年奥运会的主会场外,还将用于举办2019年橄榄球世界杯赛。但从方案通过那天起,日本国内的反对声就
Japanese Prime Minister Shinzo Abe recently announced the cancellation of the controversial Tokyo Olympic Stadium construction plan because of the high cost. Designed by renowned British architect Zaha Hadid, the 80,000-seat gym was originally intended to be the center of the 2020 Summer Olympic and Paralympic Games and the 2019 World Cup rugby game, originally scheduled for fall of this year. Reported that the original budget of this site is 130 billion yen (about 1 billion US dollars), but then expanded to 300 billion yen (about 2.4 billion). The budget eventually fell to 252 billion yen, but still met with a lot of people strongly opposed. In fact, Zaha Hadid’s design plan was passed in 2012. The project is scheduled to start in October this year. According to the original plan, the completed gymnasium will be used to host 2019 rugby in addition to being the main venue for the 2020 Olympic Games. World Cup. However, since the day the program was passed, the objections in Japan have been met