论文部分内容阅读
党中央决定,从明年起,在全党范围内开展一场保持共产党员先进性教育活动(以下简称“保先”教育)。这是党的建设上的一项重要举措,是提高党的执政能力建设的基础工程,意义重要而深远。 面对全面建设小康社会的宏伟目标,面对错综复杂的国际国内形势,面对社会环境的深刻变化,我们党提出了全面推进党的建设新的伟大工程。对于执政党来说,党的建设重点是执政能力建设。而提高党的执政能力,基础在于全体党员素质的提高。可以这样说,加强党的执政能力建设,
The CPC Central Committee has decided that from next year onwards, it should carry out an education campaign to maintain the advanced nature of Party members within the entire Party (hereinafter referred to as “P Plus” education). This is an important measure for party building and is a fundamental project for improving the party’s ability to govern. It is both significant and far-reaching. Faced with the grand goal of building a moderately prosperous society in all aspects and in face of the intricacies of the international and domestic situations and the profound changes in the social environment, our party has proposed a new great project to comprehensively promote party building. For the ruling party, the party’s construction focuses on the construction of governing capabilities. The basis for improving the party’s ability to govern lies in the improvement of the quality of all party members. It can be said that to strengthen the building of the party’s ability to govern,