论文部分内容阅读
我从事风景园林工作已经40余年,认为风景园林佳作不仅来源于空间和形式的设计,更在于其实现梦想手法的多样性。从人、设计、森林方面结合自己的数项实践项目阐述了“风景园林师之梦”。首先,市民们应该参与公共设施建设的规划、设计以及完成之后的运营管理。其次,儿童游乐场的设计应该遵循为儿童设计、与儿童设计、由儿童设计的3个基本原则。“北海道十胜千年森林”主要集中在林业、农业、教育和生态旅游,删减了多余元素,使森林得以再生。今年的“2012北海道十胜花园展”则体现了崭新的设计风格。
I have been working in landscape architecture for more than 40 years and believe that landscape masterpieces come from not only the design of space and form, but also the diversity of their dreaming practices. From the people, design, the forest combined with several of their own practice project elaborated “Landscape Architect’s Dream ”. First of all, citizens should participate in the planning, design and operation management of public facilities. Second, the design of children’s playgrounds should follow three basic principles designed for children, designed for children and designed by children. “Hokkaido Tokachi Millennium Forest” is mainly concentrated in forestry, agriculture, education and eco-tourism, cut redundant elements, so that forests can be regenerated. This year’s “2012 Hokkaido Tokachi Garden Show” reflects a new design style.