论文部分内容阅读
词汇语用学是近年来语言学特别是语用学领域迅速发展的一门新兴分支学科。人们在语言运用以及研究词汇意义的过程中,意识到词汇项目不仅有本身的词汇意义,而且还依赖使用时的语用条件。词汇语用学是一种在语义学和语用学界面上形成的、把词汇意义和词汇运用结合起来的理论模式。词语意义及其所指范围的扩充和缩略都涉及寻找最佳关联信息的语用充实,而不是其自身编码的字面意义或原型意义。本文通过对词汇语用学产生和发展过程的叙述,从传统词汇语义学解释词语意义的局限性出发,探讨词汇语用学对词语意义进行动态解释的基本原则。
Vocabulary pragmatics is a new branch of the rapid development of linguistics, especially pragmatics in recent years. In the process of language usage and the study of lexical meanings, people realize that lexical items not only have their own lexical meaning, but also depend on the pragmatic conditions in use. Lexical pragmatics is a theoretical model formed at the interface of semantics and pragmatics to combine lexical meanings and lexical usage. The meanings and meanings of the words and their extensions refer to the pragmatic enrichment of finding the best relevant information, not the literal or archetypal meaning of its own code. Based on the narration of the process of producing and developing lexical pragmatics, this paper discusses the basic principles of lexical pragmatics in explaining the meaning of lexical meaning from the limitations of traditional lexical interpretation of lexical meaning.