不认识他的人在广州街头与他擦肩而过,很难相信这位讲着一口流利的普通话的先生竟是越南驻广州总领事杨铭怡。由于越南人和广东人长相十分相似,所以有一次去白云机场乘机,机场工作人员要求检查他的行李,他出示了省外办发给他的总领事官员证,竟没有人相信,说是假的。他被弄得哭笑不得。 People who didn’t know him passed him on the streets of Guangzhou. It was hard to believe that the gentleman who spoke fluent Mandarin was the Consul General of Vietnam in Guangzhou Yang Mingyi. Because the Vietnamese and the Cantonese were very similar in appearance, they took a flight to Baiyun Airport once. The airport staff asked him to check his baggage. He showed the Consul General’s official certificate sent to him by the Provincial Office of Foreign Affairs. Nobody believed that it was a fake one. . He was dumbfounded.