论文部分内容阅读
从语用学角度出发研究翻译是翻译研究在上世纪90年代的一项新的尝试。本文评介了上世纪90年代末出版的《语用学与翻译》一书,指出此论文集中几处比较突出的问题,并借此谈谈笔者对于语用学观点在翻译研究中的几点思考。
评《语用学与翻译》兼谈关于语用学观点在翻译研究中的几点思考
【摘 要】
：
从语用学角度出发研究翻译是翻译研究在上世纪90年代的一项新的尝试。本文评介了上世纪90年代末出版的《语用学与翻译》一书,指出此论文集中几处比较突出的问题,并借此谈谈笔
【机 构】
：
四川大学外国语学院,
【出 处】
：
鸭绿江(下半月版)
【发表日期】
：
2014年07期
其他文献
荷兰是著名的花卉王国,其花卉产业称雄世界50多年至今仍无人企及。笔者通过参加在荷兰的花卉专业培训,对荷兰花卉产业进行较深度的了解,总结其花卉产业的主要先进特征,在此基
西汉时期特殊的政治经济背景使得酷吏应运而生,而酷吏的生平事迹以及他们本身的性格、行为特征有着可以遵循的规律,本文将主要以《史记》中记载的酷吏为依据,对西汉时期酷吏
阐述了组织的人性化管理和管理人性化的定义与本质,指出组织实施人性化管理和管理人性化属于"组织行为"范畴,可以极大地、现实地"改良和改善"企业的"组织属性",铸造企业的核
目的了解输卵管积液不孕的病原体感染状况,寻找该病的主要致病菌,为该疾病的临床合理治疗提供研究依据。方法对203例输卵管积液不孕患者采集宫颈分泌物和输卵管积液标本,对标
清代中期湮没无闻的颜李学,在晚清时期开始重新为知识界所认知。自从戴望《颜氏学记》行世以后,颜李学在晚清知识界传播日广,掀起了一股讨论颜李学的热潮。誉之者赋予了它振
目的探讨玻璃体切割联合白内障超声乳化摘除人工晶状体(IOL)植入术后的近期眼压改变。设计回顾性比较性病例系列。研究对象2010年北京同仁医院眼科住院施行玻璃体切割术的连
目的探讨产超广谱β-内酰胺酶(ESBLs)大肠埃希菌和肺炎克雷伯菌的临床分布及耐药性特征,为临床合理选用抗菌药物及预防与控制医院感染提供依据。方法严格按照《全国临床检验
老舍在《骆驼祥子》中,创造了一个相貌丑陋的虎妞形象,其品行不端在祥子的悲剧中成为了主要的因素。中国自古以来,都将女性的美貌作为衡量女性的一个重要指标,男性的眼中,女
研究了超细电气石粉对海水pH值的调控作用,探讨了海水盐度、初始pH值、电气石用量和电气石粒径等因素对电气石调控海水pH值的影响。实验结果表明:电气石粉的用量越多、电气石
公安院校学生,在英语课堂常常表现出沉默现象,为找出这一现象的原因,本文以江西警察学院为研究对象,以问卷调查的方式调查研究公安学校学生沉默的原因,调查结果表明,来自同班