现代董狐如何再现中国?——史景迁著作中译本总评

来源 :中国企业家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:akuan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
史家尽可采用小说家笔法,但历史绝非虚构,而是“信而可徵”的过去事实近来,史景迁的作品经大陆出版社出版,受到格外关注。由于史景迁乃西方汉学界重镇之一,所以一经中泽,文化界旋即高度重视,肯定的声音不绝于耳。这些批评言谈各有重点,但整体言之,关键所在仍属史氏最擅胜场的“叙 Historians can use the novelist style, but the history is by no means fiction, but the ”letter can be collected,“ the past facts Recently, Shi Jingqian’s works published by the mainland press, by the extra attention. As history is one of the key academic societies in western China, Shi Zengqian is immediately acclaimed by cultural circles as soon as he is acclaimed by the cultural circles. These criticisms and speeches have their own priorities, but the key to the overall statement is still the ”
其他文献
目的建立WuTac血药浓度双抗体夹心定量ELISA检测方法,并进行初步临床应用。方法建立双抗体夹心ELISA法,定量检测血清中WuTac浓度,筛选最佳抗体包被浓度和酶标抗体稀释度,绘制
二、把握国际大局和国内大局新变动,研究探索西部地区大开发的新思路第一,国际政治经济格局新变化对西部大开发的影响。从国际政治环境看,霸权主义、军事干涉主义和强权政治
铝合金是超高速切削技术最先研究的对象,有关的技术已经相当成熟。近10年来,在汽车工业中,人们普遍致力于采用轻型结构材料,以减轻汽车自重、降低燃料消耗,使用铝合金的比重日益增
病毒性胃肠炎也称病毒性腹泻,其病变主要累及小肠,确切地讲为病毒性小肠炎。 病毒性胃肠炎是一种常见的全球性疾病,早在本世纪30年代就有报道。70年代初,Kapkian Bishop等相
这是一家通透宽敞的清新咖啡馆,墙壁书架上的百种书籍,在咖啡浓烈的醇香和柔和灯光的衬托下,给人一种安静舒适的感觉。初夏的夜晚,在这里,要上一杯咖啡和一份三明治,轻轻地和
本以为爱是为对方主动改变,殊不知也会迷失。回归本真的自己,率性而为,反而达到身心合一!最开始,她对他是所谓的一见钟情。那是一个宴会,他挽着长发飘飘的女伴从身边经过,只
实施西部大开发战略,是党中央、国务院在世纪之交作出的一项具有全局意义的重大决策,对于推进全国的改革和建设,优化地区生产力布局,缩小地区发展差距,实现各民族共同繁荣,
“帕金森”病是影响老年人神经系统运动功能的疾病,医学研究表明,位于深部脑组织中苍白球特定区域异常增高的电活动是导致运动功能障碍的原因。早有耳闻,北京宣武医院功 “
在市场竞争日趋激烈的今天,县(市)作为一个相对独立的经济单元,如何才能在竞争中立于不败之地,这是县(市)级领导长时期思索的一个问题。经过多年实践,笔者认为,发展特色经济是增强县域
患儿,女,11岁,因反复咯血6次,两年内4次住院。发病时每天咯血3~4次,量不等,以痰中带血为主,有时每次10~50ml,前后咯血总量约800ml。每次均不伴咳痰和发热。肺部无罗音,或仅呼