为进一步贯彻“科学技术是第一生产力”的思想,积极实施“科教兴国”、“科教兴市”的战略,加大计算机应用力度,推动上海城市规划事业的不断发展,上海市规划局日前制定了“九五”期间计算机应用开发实施提纲。实施提纲中明确了“九五”期间计算机应用开发的指导思想是实现工作重心的战略转移,即从以科研为主转到应用与开发并重, In order to further implement the “science and technology are the first productive forces,” and actively implement the “science and education to rejuvenate the country,” and “revive the city through science and education” strategy, increase the intensity of computer applications and promote the continuous development of urban planning in Shanghai. The Shanghai Municipal Planning Bureau recently formulated an outline of computer application development during the Ninth Five-Year Plan period. The implementation of the outline clarified that the guiding ideology of computer application development during the Ninth Five-Year Plan period was a strategic shift to achieve the focus of work, that is, from research-based to application-based development.