接受美学与翻译研究

来源 :东华大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:js_netbit
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从六方面探讨接受美学对翻译研究的意义。一、接受美学有关文学接受是一种社会交流活动的思想对翻译研究的启迪。二、接受美学的文学本体论与翻译研究。三、接受美学有关文化圈与读者群的论述与翻译研究。四、接受美学有关纯文学与通俗文学的论述对翻译研究的指导性。五、接受美学有关潜在读者制约、左右作家创作的论述对翻译研究的意义。六、接受美学有关意象——语符思维的论述对翻译研究的意义。
其他文献
新媒体时代的到来,使得人类活动的空间和时间维度愈加宽泛,却也导致虚拟社交与虚拟社会不断泛滥扩张;与此同时,手机号码、E-mail地址、网络行为记录、个人消费偏好等个人信息
《小花》这部"取材"于"文革"小说《桐柏英雄》的电影,在20世纪70年代末80年代初,一度成为新时期报春的燕子。街头巷尾可以说是无人不知、无人不晓,称得上是妇孺皆知。这次大胆的
在我国煤矿井下各盘区大巷斜井运输,主要采用小绞车提升设备、材料运输,该方式运输一直是煤矿管理的薄弱环节,现我公司虽然已使用了电控防跑车装置,但为了更加安全运输,特又
目的 探讨大脑记忆功能对双侧眼球扫视运动的影响。方法 采用VTS -Ⅲ前庭功能检查仪 ,对 3 0到 40岁 80例正常人 (男 40例 ,女 40例 )的 160只眼分别进行眼球单频扫视运动
设计了外观缺陷识别与剔除试验系统,利用产品图像的颜色特征和形状特征,可实现油炸鱼豆腐外观质量的在线检测、识别与自动剔除.在产品外观颜色检测中利用RGB 颜色空间中的B 分量
近年中国兴起的志愿服务团体,在社会事务中发挥越来越重要的作用.志愿团体对政治发展具有支持功能、合作功能、辅助功能、分化功能、抵触功能等多样化的功能.对志愿团体的政
以偶氮二甲酰胺(AC)为发泡剂制备了丙烯酸酯橡胶(ACM)/聚乳酸(PLA)发泡材料,考察了ACM/PLA(质量比)和AC用量对发泡材料结构与性能的影响。结果表明,随着PLA并用比的增加,发泡材料的泡
“城中村”集体经济产权改革系“城中村”改造的无形改造范畴,其改革发展既可以有效解决原村民的再就业问题、社会保险的补缴等原村民福利保障问题,又可以通过村集体经济组织年
<正>本文从风险管理角度出发,针对危险化学品从业单位的危险因素识别进行深入分析,提出了建立在事故发生可能性和后果、危险物质数量和性状以及人员暴露时间等因子基础上的风