一条海峡把台湾、大陆阻隔了近半个世纪。记录一下她们习以为常的举止言谈,既利于彼此的理解,又可促进两岸的认同和接纳。内地女人常常用“死”这个词表示亲切如果她盼着你来,你来晚了,她们会说,“死鬼,你死哪儿去了!”女孩子非常喜欢那个男生,表示亲昵,常说:“瞧!你那个死样!”有一个女学生的丈夫 A strait has blocked Taiwan and the mainland for nearly half a century. Record what they used to behave and talk, which is not only beneficial to each other’s understanding, but also promotes the recognition and acceptance of the two sides of the Strait. Mainland women often use the word “dead” to express cordial If she is looking forward to you, you come late, they will say, “Devil, where are you gone!” The girl likes the boy very much, “Look, you’re dead!” There is a girl’s husband