浏阳客家方言音系及其音韵特点

来源 :现代语文(语言研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zero_ak47
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:浏阳客家方言是浏阳市境内的一种客家方言。目前,对浏阳市内方言的研究大都集中在属于赣方言系统的浏阳本地方言上,对浏阳客家方言的研究非常少。本文以浏阳客家方言为研究对象,在实地调查的基础上,整理出浏阳客家方言的语音系统,首次全面地反映了浏阳客家方言的语音面貌,并从“声、韵、调”三个方面对浏阳客家方言的音韵特点进行分析。
  关键词:浏阳客家方言音韵特点浏阳是湖南省会长沙下属的一个县级市,位于湖南东部偏北,因在浏水之阳而得名。浏阳地处湘东,与江西省的铜鼓、万载、宜春、萍乡及湖南省的醴陵、株洲、长沙、平江等八个县市依次相邻。由于位于湘赣边境,与两省八县市交界,浏阳境内的方言复杂,有“十里三音”的说法。浏阳市境内有“东、南、西、北”四乡之分,四乡方言各有不同。市内通行三种方言,即:长沙话、浏阳话和客家话。本文以浏阳客家方言的语音为主要讨论对象,以笔者的家乡话南乡中和镇口音为代表。
  一、浏阳客家方言的声韵调
  (一)声母
  浏阳客家方言共有23个声母,包括零声母。
  p 帮 pʰ 怕皮 m 买微 f 非副饭裤花红 v 文危稳云
  t 端 tʰ拖定 l 泥来
  ts 左装炸 tsʰ 粗在斜叉助 s 心松事生
  tʂ 中真 tʂʰ 丑迟唱城ʂ 蛇书睡
  ʨ 举局ʨʰ 处衢ȵ 年人艺 ɕ 汽戏熊
  k 哥 kʰ 强开 ŋ 牙安 h 好鞋方芳房肯
  Ǿ 玉完阿永姨
  说明:
  1.声母的例字代表着中古音的不同来历,如:“pʰ怕皮”表示“pʰ”声母有两个来源,分别为“怕”所处的滂母和“皮”所处的並母,个别例外字不计入内。
  2.声母“k、kʰ、ŋ、h”在拼齐齿呼、撮口呼时发音部位前移,实际音值为“c、cʰ、ɲ、ç”。
  3.浏阳客家话分尖团。精组声母和见组声母在细音前读音不同。例如:酒[tsiəu21]≠九[kiəu21],千[tsʰiĩ24]≠牵[kʰiĩ24],须[si24]≠虚[ʂy24],箱[ʂiɔŋ24]≠香[ɕiɔŋ24]。
  (二)韵母
  浏阳客家方言共有58个韵母,包括自成音节的[m][ŋ]在内。
  ɿ 子 i须米皮 u 苦富y 如
  ʅ 制 池
  a巴 ia写 ua 瓜
  e □是 ie洗
  ɔ 河做 iɔ 茄
  ai 太 uai怪
  ɔi 台
  ei 最吹走 iei狗 uei 鬼
  au早 iau教
  əu 组手 iəu九
  an男山 ian尖 uan关
  iĩ 严连根等更
  ɔn闪看 iɔn软
  ən 深晨蒸 in 心进冰英 uən滚
  aŋ 生 iaŋ 病 uaŋ 桄
  ɔŋ 方胖 iɔŋ 粮
  əŋ 朋猛红 iəŋ 兄穷
  ʅʔ 湿出食 iʔ 急七力惜 uʔ 物朴木yʔ 剧
  aʔ 答白 iaʔ 压笛 uaʔ 淈指水浑浊
  eʔ 舌 ieʔ 业别得责
  ɔʔ 落捉 iɔʔ 雀觉觉得
  aiʔ 夹辣 iaiʔ 接额 uaiʔ 刮
  ɔiʔ 割北
  ueiʔ 骨
  əuʔ 突鹿 iəuʔ 肉
  m姆 ŋ 鱼
  说明:
  1.韵母的例字代表着中古音的不同来历,韵母一个例字代表中古音的一个韵摄。
  2.方言中保留有入声韵,但“-p、-t、-k”韵尾已弱化成喉塞音“-ʔ”,读音短促。
  3.韵母“ɔi”中的“ɔ”实际舌位偏低,发音接近“ɒ”。
  4.韵母开合齐撮四呼齐全,但撮口呼韵母只有“y”和“yʔ”两个。
  5.鼻音韵尾有两个“n、ŋ”,“m”只作为自成音节的韵母存在。如:“姆”[m24]、唔[m13]。
  (三)声调
  浏阳客家方言有六个声调,轻声除外。
  阴平24 包多有马坐近
  阳平13 梨河来苗墙朋
  上声21 口手板米老耳
  去声53 报助害豆浪喊
  阴入1笔湿铁夹木肉
  阳入5杂实陌烈着突
  说明:
  1.上声和阴入听起来差别不大,只是阴入更加短促。
  2.入声分阴阳,皆以喉塞音“-ʔ”收尾,读来有短促感。
  二、浏阳客家方言的语音特点
  (一)浏阳客家方言声母特点
  1.中古音中的全浊声母今读塞音或塞擦音的,不论平仄,大多读作送气清音,並、定、从、澄、崇母的字都读送气清音。船母今读擦音,与禅母一样。例如:
  並母:爬[pʰa13]皮[pʰi13]步[pʰu53]抱[pʰau53]
  定母:谈[tʰan13]唐[tʰɔŋ13]袋[tʰɔi53]地[tʰi53]
  从母:材[ʦʰɔi13]钱[ʦʰiĩ13]字[tsʰi53]尽[tsʰin53]
  澄母:沉[tʂʰən13]长[tʂʰɔŋ13]阵[tʂʰən53]直[tʂʰʅʔ5]
  崇母:床[tsʰɔŋ13]崇[tsʰəŋ13]助[tsʰəu53]状[tsʰɔŋ53]
  船母:蛇[ʂa13]神[ʂən13]舌[ʂeʔ5]食[ʂʅʔ5]
  禅母:树[ʂəu53]晨[ʂən13]常[ʂɔŋ13]石[ʂaʔ5]
  2.非组声母还保留有一些“古无轻唇音”的特点,非、敷、奉三母字中有一部分仍读双唇音[p]或[pʰ],如:斧[pu21]、粪[pən53]、孵[pʰu53]、肥[pʰi13]。微母字有一些字读[m]声母,如:尾[mi24]、味[mi53]。
  3.古泥母字在今洪音前读作[l],在细音前读作[ȵ]。古来母字今无论洪细一律读作[l]。例如:
  泥母洪音:难[lan13]泥[lai13]哪[lai53]脑[lau21]
  泥母细音:念[ȵian53]娘[ȵiɔŋ13]拈[ȵian24]尿[ȵiau53]
  来母:来[lɔi13]冷[laŋ24]礼[li21]临[lin13]
  4.晓、匣二母中的大多数合口字读作[f]声母(匣母洪音还有读作[v]的)。例如:
  晓母:
  假摄合口二等 花[fa24]
  遇摄合口一等 虎[fu21]
  蟹摄合口一等 灰[fɔi24]
  止摄合口三等 辉[fei24]
  臻摄合口一等 婚[fən24]
  匣母:
  假摄合口二等 划[fa13]
  遇摄合口一等 湖[fu13]
  蟹摄合口二等 坏[fai53]
  山摄合口二等 环[fan13]
  通摄合口一等 红[fɔŋ13]
  5.非、敷、奉三母宕摄合口三等字读作[h]声母。例如:
  非母:方[hɔŋ24] 肪[hɔŋ13] 仿[hɔŋ21] 放[hɔŋ53]
  敷母:芳[hɔŋ24] 妨[hɔŋ13] 纺[hɔŋ21] 访[hɔŋ21]
  奉母:房[hɔŋ13] 防[hɔŋ13]
  6.古精、庄两组声母合流,都读为[ts]、[tsʰ]、[s]。例如:
  精母:左[ʦɔ21] 姐[tsia21] 醉[tsi53] 总[ʦəŋ21]
  清母:秋[tsʰiəu24] 草[tsʰa21] 千[ʦʰiĩ24] 村[tsʰən24]
  从母:坐[tsʰɔ24] 就[tsʰiəu53] 贼[tsʰieʔ5] 净[tsʰiaŋ53]
  心母:苏[səu24] 写[sia21] 须[si24]姓[siaŋ53]
  庄母:阻[ʦəu21] 装[ʦɔŋ24] 争[tsaŋ24] 渣[tsa24]
  初母:吵[tsʰau21] 差[tsʰai24] 叉[tsʰa24] 窗[tsʰɔŋ24]
  崇母:柴[tsʰai13] 事[sɿ53] 炸[tsa53] 状[tsʰɔŋ53]
  生母:数[səu53] 梳[sɔ24] 沙[sa24] 双[sɔŋ24]
  古知、章两组声母合流,都读为[tʂ tʂʰ ʂ]。例如:
  知母:猪[tʂəu24] 追[tʂei24] 展[tʂɔn21] 张[tʂɔŋ24]
  彻母:超[tʂʰau24] 丑[tʂʰəu21] 趁[tʂʰən53] 畜[tʂʰəuʔ1]
  澄母:除[tʂʰəu13] 直[tʂʰʅʔ5] 长[tʂʰɔŋ13] 阵[tʂʰən53]
  章母:遮[tʂe24] 主[tʂəu21] 真[tʂən24] 钟[tʂəŋ24]
  昌母:车[tʂʰa24] 串[tʂʰɔn53] 吹[tʂʰei24] 充[tʂʰəŋ24]
  船母:蛇[ʂa13] 船[ʂɔn13] 神[ʂən13] 食[ʂʅʔ5]
  书母:输[ʂəu24] 世[ʂʅ53] 书[ʂəu24] 声[ʂaŋ24]
  禅母:社[ʂa53] 晨[ʂən13] 树[ʂəu53] 石[ʂaʔ5]
  7.浏阳客家方言中没有合口零声母字,有较多的[v]母字。除微母外,影、云、以母字中也有一部分读[v]声母。例如:
  微母:微[vei13] 万[van53] 味[vei53] 文[vən13]
  影母:弯[van24] 碗[vɔn21] 乌[vu24] 屋[vuʔ1]
  云母:位[vei53] 王[vɔŋ13] 芋[vu53] 云[vən13]
  以母:唯[vei13] 维[vei13]
  (二)浏阳客家方言韵母特点
  1.韵母开合齐撮四呼齐全,但撮口呼韵母只有[y]和[yʔ]两个。[y]和[yʔ]只拼[ʨ]、[ʨʰ]、[ɕ]和零声母。例如:余[y13]、区[tɕʰy24]、局[tɕyʔ¹]、虚[ɕy24]。
  2.[u]介音大部分脱落,蟹摄合口、止摄合口三等和山摄合口二等字大部分读为[v]声母。例如:
  蟹摄合口:会[vɔi53] 煨[vɔi24] 话[va53] 卫[vei53]
  止摄合三:威[vei24] 胃[vei53] 唯[vei13] 为[vei53]
  山摄合二:弯[van24] 湾[van24] 挖[vaiʔ1] 滑[vaiʔ5]
  3.鼻音韵尾有两个[n]、[ŋ]、[m]只作为自成音节的韵母存在,如:姆[m24]、唔[m13]。宕、江、通三摄中的舒声字读[ŋ]韵尾,曾摄开口一等的舒声字韵尾脱落,今音读[iĩ];开口三等字则读前鼻音[n]。梗摄中一部分读[ŋ],另一部分读为[n],与臻摄韵尾相同。例如:
  宕摄:帮[pɔŋ24] 墙[tsʰiɔŋ13] 亮[liɔŋ53] 王[vɔŋ13]
  江摄:胖[pʰɔŋ53] 撞[tsʰɔŋ53] 窗[tsʰɔŋ24] 江[kiɔŋ24]
  通摄:东[təŋ24] 宋[səŋ53] 熊[ɕiəŋ13] 共[kʰəŋ53]
  曾摄:等[tiĩ21] 能[liĩ13] 蒸[tʂən24] 剩[ʂən53]
  梗摄:冷[laŋ24] 轻[kʰiaŋ24] 京[kin24] 形[ɕin13]
  4.入声不带辅音韵尾,都以喉塞音[ʔ]收尾,例如:百[paʔ¹]、辣[laiʔ⁵]、脚[kiɔʔ¹]、俗[səuʔ⁵]。
  (三)浏阳客家方言声调特点
  1.古平声分阴阳,古清平声今读阴平,古浊平声今读阳平。有少数古次浊声母平声字今读阴平。例如:
  毛[mau24] 昂[ŋɔŋ24] 聋[lɔŋ24 ]巫[vu24]
  蚊[mən24] 瓤[lɔŋ24] 鳞[lin²⁴] 蒙[meŋ24]。
  2.古清上声今皆读上声,古全浊上声有一部分今读阴平。例如:
  下[ha24] 近[kʰin24] 柱[tʂəu24] 坐[tsʰɔ24]
  厚[hei24] 在[tsʰɔi24] 淡[tʰan24] 上[sɔŋ24]岭
  古次浊上声也有一部分今读阴平。例如:
  暖[lɔn24] 买[mai24] 有[iəu24] 马[ma24]
  野[ia24] 尾[mi24] 忍[ȵin24] 舞[vu24]
  另一部分则归入去声。
  3.古入声分阴阳。古清入声大多归入阴入,但有少数字归入阳入。例如:
  秃[təuʔ5] 约[iɔʔ5] 别[pʰieʔ5] 霍[hɔʔ5]
  速[səuʔ5] 室[ʂʅʔ5] 释[ʂʅʔ5] 握[vɔʔ5]
  古浊入声字大多归入阳入,但有少数也归入阴入,例如:
  抹[maʔ1] 木[muʔ1] 六[liəuʔ1] 袜[maiʔ1]
  局[tɕyʔ¹] 肉[ȵiəuʔ1] 日[ȵiʔ1] 属[ʂəuʔ1]
  三、结语
  根据《客家方言的分区(稿)》,浏阳客家方言属于铜桂片。浏阳位于江西与湖南的交界地带,数次移民的原因使得浏阳客家方言受到了包括赣语、湘语以及普通话的语言冲击。因此,浏阳客家方言在保留有客家话的特点时,也带有鲜明的赣语特征。如:古全浊声母今逢塞音、塞擦音大多读作送气清音;古泥、来两母在细音前能区别,洪音前相混;梗摄字一般都有文白两读。同时,也带有某些湘语的特点,如晓、匣二母字今音[f]和[h]相混。
  
  参考文献:
  [1]浏阳县地方志编纂委员会.浏阳县志[M].北京:中国城市出版
  社,1994.
  [2]肖萍.江西吴城方言语音研究[M].济南:齐鲁书社,2008.
  [3]谢留文,黄雪贞.客家方言的分区(稿)[J].方言,2007,
  (3).
  
  
  (沈雪飞浙江宁波 宁波大学人文与传媒学院315211)
其他文献
摘 要:本文使用实验法、观察法和访问法研究了London与Washington D.C.成年白人汉语普通话语音缺陷的异同,探究了其成因,并制定了相应的有所区别的教学策略。  关键词:汉语语音 英语口音 缺陷 教学策略  一、引言  对外汉语教学正在不断地走向科学化,其中非常重要的一个体现就在于对教学对象区分的不断细化。比如区分海外华侨华裔和纯粹的外国人,在纯粹的外国人当中又进行国别化的区分等等。这
摘要:本文以《方言调查字表》608个入声字为调查对象,从“声、韵、调”三方面分析中古入声字在安微明光方言中的分布情况及其与普通话的对应关系。  关键词:中古入声字明光方言普通话明光市(原嘉山县)位于皖东北部边缘,南枕江淮分水岭,与滁州南谯区接壤,北临淮河,与五河县接壤,东与江苏盱眙、泗洪等县相邻,西为定远、凤阳两县,是淮北平原与江南水乡的过渡丘陵地带。由于笔者长期生活在明光市区,对市区方言较为熟悉
摘 要:通过对初级水平美国留学生汉语“比”字句语料的收集分析,探讨其“比”字句省略形式的习得情况。研究发现,初级水平的汉语学习者的省略形式呈现出现频率低、省略成分有限、完全形式多于省略形式等特征。论文还对比了第二语言习得与第一语言习得在“比”字句省略形式上的差异,发现以汉语为第二语言的学习者倾向于使用完全形式,而汉族儿童则倾向于使用省略形式。  关键词:“比”字句 省略形式 美国留学生  一、引言
摘 要:委婉语是人类社会中普遍存在的语言现象,也是文明社会的语言标志。文章主要对汉语固定委婉语进行探析,试图结合前人研究,对固定委婉语的类型从语言学等角度进行系统地分析,并对固定委婉语的动态性特点进行探讨,以期对汉语固定委婉语有一个比较完整的认识。  关键词:汉语固定委婉语 类型 动态性  一、委婉语定义  委婉语是人类社会普遍存在的一种语言现象,也是文明社会的语言标志。委婉语的定义如下:  1.
轻动词的语义是情境植入的结果。在具体的情境下对轻动词语义的理解,需经过两个层级的情境植入:第一步,从词到短语,表示类型概念的动作通过其动作参与者的激活,被植入了一个较为具