改革开放以来,全国人大及人大常委会制定了300多件法律和有关法律问题决定,地方人大制定了4000多件地方性法规,国家行政机关制定的行政法规和规章更是数不胜数。令人遗憾的是,这些法律、法规和规章实际作用于社会的效果并不理想。一段时间以来,立法重、执法松、监督空的现象几乎成了损害法律尊严和执法机关形象的顽症。 Since the introduction of the policy of reform and opening up, the NPC and its NPC Standing Committee have made more than 300 laws and decisions on relevant legal issues. The NPC has formulated more than 4,000 local laws and regulations, and numerous administrative regulations and rules set by the state administrative authorities are numerous. Regrettably, the actual effect of these laws, rules and regulations on society is not satisfactory. For some time, the phenomenon of heavy legislation, loose law enforcement and supervision has almost become a chronic problem that undermines the dignity of the law and the image of law enforcement agencies.