论文部分内容阅读
在经济全球化进程中,我国国际贸易活动不断增加,英语翻译在外贸经济活动中占有重要地位。但由于英汉两种语言的差异,在英语翻译过程中容易产生错误,阻碍交流,影响双方经济贸易活动。本文从英汉语之间的词汇、句法、用语习惯和文化等四个方面,分析英汉语差异对外贸英语翻译的影响,以期对外贸英语翻译有所帮助。
英汉语差异与外贸英语翻译刍议
【摘 要】
：
在经济全球化进程中,我国国际贸易活动不断增加,英语翻译在外贸经济活动中占有重要地位。但由于英汉两种语言的差异,在英语翻译过程中容易产生错误,阻碍交流,影响双方经济贸
【机 构】
：
武汉东湖学院
【出 处】
：
牡丹江教育学院学报
【发表日期】
：
2014年03期
其他文献
目的探讨情景模拟结合案例教学法在胸外科急症临床教学中的应用效果。方法采用便利取样法,选取2013年8月~2015年5月在广西医科大学第一附属医院胸外科病区符合纳入标准的104
<正> 马勒的音乐语汇是深具多重含义的,他的天才使之面对音乐创作中出现的任何演释走向都能应付裕如,驾轻就熟。虽然,从形式上来说也会有不尽如人意之处,然而,造物主似乎永远
评价理论是对系统功能语法的人际功能的扩展。《败坏了哈德莱堡的人》是马克·吐温的著名中短篇小说,小说对美国社会中道德的虚伪及金钱产生的巨大魔力和罪恶进行了辛辣的讽
微课程作为教学领域中新出现的教学模式,以其微、短、精等特点给课堂教学带了更多变化,备受教育领域的关注。本文主要介绍了微课程在高职院校教学中应用及其应用前景。
<正>严密的逻辑推理,在初中数学教学中长期占据着比较重要的位置,师生花费了大量的时间与精力,却造就了严肃有余、生动不足的课堂,这让尚处于少年期的初中生多少有些敬而远之
用PF和PUF树脂代替聚甲醛作交联剂配制单宁胶,系统进行了交联剂用量、pH值及涂胶量、陈放时间、热压温度和时间等胶压工艺条件压板试验.在此基础上压制了60×60cm椴木、马尾
民营上市公司实际控制人的政治身份对公司的经营活动以及审计师选择决策具有重要的影响。以2006年—2009年在深圳和上海证券交易所上市的民营企业为样本、实证检验了实际控制
本文论述了石版画制作过程中创作者应基于创造性的目的,发挥各制作阶段中蕴含的创造性价值,使制作过程成为再创造的过程。全文分为两个部分:第一部分论述石版画制作过程中顺
<正>平面向量面积比问题在数学试题中,属于小题中的难题,在高考、竞赛试题中时有出现.笔者试图从一道数学竞赛题人手,针对选择题、填空题解题的特点,先给出直觉的解法,再对直
汝阳杜康酒属中国十大文化历史名酒,依靠其独有的地理优势和天然优质矿泉水的有利条件,采用几千年来流传下来的传统的白酒酿造工艺,和现代化的科学分析方法,精心勾兑,使汝阳