世界上每个民族都有自己的全民族共同的语言。语言学界一般认为，现在全世界约有两千八百种语言。世界上存在多种语言的问题，即语言多样性的问题，很早就引起人们的兴趣，有很多神话和传说。其实，不同的人类共同体都有自己的语言，从远古开始，语言就不止一种。后来，在社会发展的各个阶段，语言的分化过程和统一过程起作用的结果，形成了现在的多种语言。对比语言学用对比的方法，根据各语言结构体系的特征进行语言分类，叫做语言的类型分类。各种类型分类都不能概括世界上所有的语言。任何一种语言都以一种类型的特征为主，兼具其他类型的某些特征。英语和西班牙语都是国际通用语言和联合国工作语言之一。它们的重要性毋庸置疑，为了更好的学习这两种语言，发现它们之间的区别与联系，我将它们的被动结构做了比较，希望能够从中得到一些领悟和启发。