论文部分内容阅读
本文分析英汉翻译中两种翻译方法:直译与意译,旨在提出直译是基础,意译是辅助手段,在翻译中两者并存,相辅相成.
略论英汉翻译的方法
【摘 要】
：
本文分析英汉翻译中两种翻译方法:直译与意译,旨在提出直译是基础,意译是辅助手段,在翻译中两者并存,相辅相成.
【机 构】
：
福建南平师范高等专科学校英语系
【出 处】
：
南平师专学报
【发表日期】
：
2001年1期
其他文献
<正>三十余年的讲台耕耘嘉兴市公共关系协会副会长马志强教授,从事公共关系研究和教学已经30余年了,现为嘉兴市公关协会副会长、浙江传媒学院公共关系学二级教授。他把青春献
硅作为最为广泛应用的半导体材料,在半导体芯片、微电子器件及太阳能光伏领域占有十分重要的地位。随着半导体芯片性能不断提升、太阳能电池发电量需求不断增加,对硅晶圆、硅
中国兵器工业总公司张俊九总经理在1993年8月7日召开的全国兵器工业安全生产工作电话会议上讲到:"兵器工业目前已有‘三资’企业一百零七家,其安全生产管理和监督尚属薄弱环
建立了微流控芯片非接触电导检测法测定猪肝中盐酸克伦特罗的含量.优化选择5.0mmol/L HAc为缓冲溶液,进样时间为15s,分离电压为2.0kV,盐酸克伦特罗0.4min内可得到很好的分离.
为了准确模拟预测江苏吴江盛泽地区建筑荷载引发的地面沉降量,基于比奥固结理论,在概化盛泽地区水文地质概念模型的基础上,建立建筑物荷载、地下水渗流与地面沉降三维全耦合
提出一种用电涡流传感器实现无损在线测量工件金属膜厚度的方法。给电涡流传感器同时施加３种不同频率的激励信号， 通过传感器与各层金属膜所感应的电涡流密度， 可以间接获得２ 层
2008年美国次贷危机给世界经济造成了重大冲击,危机过后世界经济持续低迷,至今也未完全摆脱经济危机的影响,世界商品贸易和服务贸易都呈缓慢增长态势,全球贸易总额增速减缓。
目的观察鸡血藤提取物对局灶性脑缺血再灌注损伤大鼠Na+-K+-ATPase和Ca2+-Mg2+-ATPase活性的影响,研究其对脑缺血时能量代谢的改善作用。方法运用动物大脑中动脉栓塞（middle c