论文部分内容阅读
语言迁移包括正迁移和负迁移,但在翻译实践中高职学生母语负迁移现象十分严重。通过翻译教学实践中的案例分析,可以了解产生该现象的原因。为减少学生受到负迁移的影响,可以将英汉汉英翻译过程细化,提供简单易行且有针对性地的操作手段帮助提高其自主翻译的能力。
高职学生笔译实践中语言负迁移探析
【摘 要】
：
语言迁移包括正迁移和负迁移,但在翻译实践中高职学生母语负迁移现象十分严重。通过翻译教学实践中的案例分析,可以了解产生该现象的原因。为减少学生受到负迁移的影响,可以
【机 构】
：
天津滨海职业学院
【出 处】
：
九江职业技术学院学报
【发表日期】
：
2015年3期
其他文献
【正】 展望世纪之交新的世界经济环境,经济的国际化及区域一体化,构成了当代世界各国共同面临的主旋律,亦对跨世纪的南北经济关系提供了新的挑战和机遇。 1.区域经济一体化
文章阐述了目前会计专业教学模式存在的问题，论证了微课在会计学专业教学中应用的必要性和可行性，分析了微课教学形式对教学的促进与帮助。
【正】 从过去一段时间人民币汇率的波动情况看,来自真实供求和市场心理预期两个方面的因素影响力差异较大。在多数情况下,真实因素起了决定性的作用。事实上,在一个理性为主
【正】 当前规范收费管理体制,对推行费改税的大思路,人们已基本达成共识。即在正确划分费税界限的前提下,对那些具有税收性质
英语口语的薄弱直接影响了中国人才的国际市场竞争实力。我国高职英语口语教学在教学目标和内容、教学组织和方法等方面都存在错位问题。要改变这一现状，口语教学就应制定实用
舞蹈与音乐都属于动态艺术,音乐节奏与舞蹈节奏在律动变化中得以完美结合,人们的内心情感也通过这些节奏得以抒发。本文主要阐述了情感节奏对舞蹈与音乐的表达具有重要作用、
中国作家、甘肃省一级签约作家、编剧陈玉福的电影文学剧本,以大量丰富的文学表现手法反映生活,给人以真实切近的感受,体现出坚持为大众读者写作,文艺是为大众服务的创作宗旨
随着数字化时代的来临,数字出版对期刊发展的作用日益显著,但是,相关政策法规的滞后、数字出版技术人才的缺乏及期刊网站内容同质化等问题也随之显现。如何充分利用数字资源