论文部分内容阅读
在农田水利工程建设中,农田水利工程最直接的受益者恰恰就是征收决定的相对人,因此公共利益的需要与私人财产权益的保障之间不存在不可调和的矛盾。但这种利益上的互惠并不能免除土地产权人参与农田水利工程征地决定的作成,反而因为存在利益上的牵连关系,而应当构建实质性的参与机制。
In the construction of farmland water conservancy projects, the most direct beneficiaries of farmland water conservancy projects are precisely the relative people of the expropriation decisions, so there is no irreconcilable contradiction between the needs of public interests and the protection of private property rights. However, this reciprocal benefit does not absolve the landowners from making land requisition decisions. Instead, they have to establish a substantive participation mechanism because of their implicated interests.