边听边学

来源 :校园英语·上旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liz302
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】在学习英语时,听英文歌曲能帮助培养学生的健康情感和协作精神,促进学生的自我表达,开发学生的创新思维和创新能力等都是具有非常重要的作用。
  【关键词】英文歌曲 培养语感 有助学习
  英语是一门语言,它是一种工具——众所周知,其实,同时,它也是一种艺术。无论是从它抑扬顿挫和连贯的发音,还是那丰富的词汇,清晰的结构,还是那准确的表达能力,英文都充分的显示了其世界第一通用语言的优势和特点。
  记得某位著名的语言教育家说:“学习外文就像是攻碉堡,我们要从四面八方去冲击它。”对于一个外国语言,人们很多时候抱怨因为找不到一个好的语言环境而总学不好。其实,攻下英语这个“碉堡”其实不麻烦:阅读英文原著,学习英文教材,观看英文电影,听英语演讲,看英语杂志,听英文歌曲,甚至,把平时注意到的英文生词记住……这些都可以一点点的累积英语能力,直到有一天真的达到了“水滴石穿”,会发现学好英语其实并不困难。
  大量的科学研究证实,音乐能影响个体的情绪,而个体的情绪则对个体生理因素变化产生影响。当个体处在旋律优美的音乐环境之中,个体的情绪得到舒缓、安定,个体心理的平静和稳定,从心理角度上说,音乐声波的频率和声压会引起心理上的反应。良性的音乐能提高大脑皮层的兴奋性,可以改善人们的情绪,激发人们的感情,振奋人们的精神。同时有助于消除心理、社会因素所造成的紧张、焦虑、忧郁、恐怖等不良心理状态,提高应激能力。
  虽然在学习的时候听音乐有时会使人注意力不集中,沉醉听于音乐,往往忘记了本应该做的事情。但音乐的确是一门益远远大于弊的科学。英文歌曲对英语学习的具体帮助如下:
  一、对语感的培养
  经常的听英文歌曲,可以很好的培养对学生的语感。在任何的语言里,语感都是最重要的部分之一。比如,我们在看到或听到一个中文句子的时候,首先想到的不是它的结构句型或者是句子成分,而是去感觉那个句子是否读的通,看的顺——我们几乎可以用这个方法应付所有类型的中文句子,事实上,不管是日常交流还是考试时候,我们都是这样做的。其实英文也一样,中国的英语教材在很早就引入了语法这一环节。这对于学习英语当然是有帮助,它能让我们更清楚的了解句子结构,更好的理解句子。但它的缺点也显而易见——过早的接触大量的语法知识使的学生把学习英语的中心转移到了语法知识点而非英语本身。当学生发现只要把语法知识学好便可以在考试中取得好的成绩的时候,便不再去注意英文能力的培养,尤其是英语语感的培养。为了考试而考试,这样以来很多考试变得失去了意义。
  实际上,就算是用于考试,语感的优势也十分明显——不用花时间去分析那些句子的结构句型,只凭对语言的熟练感觉便可以快速且高正确率的做出大量的题目。在日常交流中,语感更能使人大大的提高交流的速度于质量。那么,經常处于英文歌曲所创造的英语环境中,可以使大脑潜移默化的接受语感的培养的训练——语感也是一个人对语言掌握的熟练程度。在英文歌曲中,一遍又一遍的听过那些优美的英语,让人可以在很轻松的环境中掌握很多语言表达。
  例如:很多英文流行音乐的歌词都是积极向上,并且有大量的地道的口语词汇以及其标准的发音。
  如:wanna=want to
  gonna=going to
  ain’t=amnot or arenot
  cause=because
  gotta=got to
  等等
  二、对发音的帮助
  歌曲时而快时而慢的节奏对发音的要求比较高,而歌词连读、略读、重读等现象的经常出现,对英语学习者的发音会有很大帮助,比如以下一段歌词:
  it takes a lot to know what is love
  it’s not the big things, but the little things
  that can mean enough
  a lot of prayers to get me through
  and there is never a day that passes by
  i don’t think of you
  you were always there for me
  pushing me and guiding me
  always to succeed
  …
  god has been so good
  blessing me with a family
  who did all they could
  and i’ve had many years of grace
  and it flatters me when i see a smile on your face
  i wanna thank you for what you’ve done
  in hopes i can give back to you
  and be the perfect son
  …
  ’cause mom you always were,
  mom you always were
  mom you always were,
  you know you always were
  ’cause mom you always were...
  the perfect fan
  i love you mom
  这是一首不错的英文歌曲,是“后街男孩”唱给他们妈妈的,说她们才是自己最好的歌迷。   这段文字是在一段舒缓流畅的音乐中唱出的,发音标准饱满,而且极好模仿。从模仿这些歌曲开始,会对地道口语的培养有很大的帮助。同时,这首歌的歌词写的也很有深意,像一首抒情诗。下面就以这首歌曲中的一些口语要点的分析——它们同时也是地道英语中不可缺少的要素:“it’s not the big things, but the little things”此句中的两个“THE”同是弱读。
  “and i’ve had many years of grace”,中的 “ I’ve ” 为连读。
  “i wanna thank you for what you’ve done”中的wanna(上文已提到)和“ you’ve”的弱读连读。“ ’cause mom you always were”中,mom和you,you和always,always和were.都是连读。这些细小的语言技巧很容易被英语学习者忽略,其实它们这些重读,弱读,连读,和略读都是真正英语能力的体现。光是这一首歌曲,就能有如此多对发音的帮助上的地方。看来这样的歌曲的确是一笔很大的财富。可惜的是不少人都并不清楚这一点。
  三、对写作的帮助
  如果说单词是英语的基础,那么由它构成的句子则更是平时交流,写作,应用的一个必不可少的语言要素。一个句子里有很多词汇,而那些词汇够成的一些具有具体意象的句子会使人觉得好联想,好记忆,而当人们把注意力集中到记忆句子上面,会发现里面的单词自然就记下来了,不再成文障碍。更重要的是,我们是把词语放在具体的句子里面记的,这样就更不会出现很多中国学生有另人羡慕的单词量,却只能熟练运用其中的少量,对于大多数,只是“知道意思而已”,根本不能使用,对这样的词语,能说掌握它们了吗?
  听英文歌曲对短期内高效的记忆单词有好处。英语学习者通常是孤立地背单词,实际上,背单词不如背句子,而英文歌曲中的句子都是很值得记背句子。
  四、对语言氛围的培养
  听英文歌可以让英语学习者在短时期内学到地道、纯正的英语。由于中国人和外国人思维上以及语言习惯上的差异,导致很多英语学习者学到的往往是中国式的英语。而流行音乐是英语学习者了解西方人的思维及语言习惯的一种有效方式。相反的英语思维让中国人从根本上就很難将英语表达的流畅地道,同时,我们在学校和平时学习中学到的表达和句子十分有限,远远比不上我们用我们的母语使用或听到的频率,而英语音乐却可以使我们在一个“英语的世界”里徜徉。
  大量的优秀句子短语,大量的英美文化,大量的外国流行潮流——这些都是我们攻下英语这个“碉堡”的很好手段,而能在单位时间内达到如此效果的辅助学习方法,似乎只有音乐和电影,虽然电影对英语学习者的帮助很大,但对于本来就没有太多时间欣赏电影的学生来说,抓好零碎时间来听英文歌曲是一个不错的选择。
  教育专家说,学英语应强调“听,说,读,写”四大能力,在听英文歌曲时,我们经常会去跟唱,想去唱会这首歌曲,那么这就是做到了“说”,而不知道歌词的时候我们会去想了解歌词以及它的意思,于是可以做到“读”,如果必要的时候,甚至还可以做一些“歌词填空”的练习来提升英语能力。而且,英文思维的培养和进步是一个缓慢,长期的过程,任何想通过突击来应付英语的人终究是无法真正学好英文的。每天都会有一个又一个的精彩的音乐专集的出现,这使得我们有了巨大的选择空间,不同风格,不同节奏,不同歌手的英文歌曲都能使我们在“寓教于听”的时候不会因为反复听同样的材料而觉得乏味。
  正所谓“Romewasn’tbuiltinaday.”在努力的学习里,坚持就意味着胜利。试想一下我们说了多少句汉语才真正说好了汉语,那么英文呢?我们应该说多少句英文才能说好英文?——Countless,maybe.学唱英文歌曲对于我们英语语言的学习者来说是一种多方受益的学习辅助手段。它可融英语语言学习与娱乐为一体。它既可培养我们欣赏音乐的审美情趣和提高我们的欣赏品味,同时又能调动英语学习者的学习兴趣,还可缓解学习时的紧张气氛,可以使你的学习在积极主动轻松愉快的过程中完成。
  音乐是人类的一笔宝贵的精神财富,人们喜欢音乐美妙的旋律,欣赏它那变幻多端的神奇组合。在旋律优美的音乐环境之中,性情急躁的学生宜听节奏缓慢、意境深远的乐曲,可以调整心绪,克服急躁情绪,如一些古典交响乐曲中的慢板部分为佳。而悲观、消极的学生宜多听宏伟、粗犷和令人振奋的音乐。通过乐曲中充满坚定,无坚不摧的力量,会随着飞扬的旋律而洒向听者的灵魂,会使学生树立起信心,振奋起精神,认真的考虑和对待自己的人生道路。当意志消沉时,听些高昂快节奏的音乐,就能让我们找回动力。当你感到压力无法入睡时,听些柔软优美的音乐,将能达到松懈心情、放松身体的效果。所以,我们在学习英语的过程中多听英文歌曲对我们是非常有帮助的。
其他文献
【摘要】概念整合是基于概念隐喻形成的认知操作机制,相较而言,前者的理论体系更完善,适用范围更广泛。本文以英语中的形态整合和词汇整合为例,试探析该理论在语言层面的应用以揭示其极强的阐释力。  【关键词】概念整合 形态学 词汇学  1977年,美国知名语言学者吉尔斯·弗科尼亚在其著作《思维和语言的映射》中首次提出“概念整合”,并同认知科学家马克·特纳在之后的论著中发展并完善了该理论。与概念隐喻类似,两
加利福尼亚北。夜晚的无名公路上。特德心里感到不安,因为天上没有月亮,地上也没有街灯,一切都笼罩在南方佬诡异的氛围中。开着远光灯一路前行,他回想起十几岁的时候,刚拿到驾照的他呼啸地穿过佛蒙特州的各个城镇。他不记得上一次离开旧金山到这么远的地方是什么时候,或许是刚去帕洛阿尔托的创业公司上班那阵子,抑或是去奥克兰看望朋友,但那些地方绝不像现在这个地方。这里的松树散发着令人窒息的化学气味,通过开着的车窗进
【摘要】“听、说、读、写、译”是英语学习的五大基本功,而写作能力是反映个人英语综合运用能力的关键技能。中职学生在英语学习方面有基础知识不扎实、学习动力不足、学习兴趣不高等现象,大多数学生视写作为英语学习的最大难题,甚至有学生对英语写作产生排斥、畏难等心理。本文将通过剖析中职学生在英语写作中出现的问题,结合个人教学实践活动和经验,对于如何改善和提高中职学生英语写作的水平进行论述,并提出建设性意见。 
【摘要】通过对重庆市主要公共场所的汉英双语公示语使用情况进行实地考察,本文笔者对重庆市汉英双语公示语使用现状进行了统计、分类,并指出了一些存在的问题。  【关键词】重庆市 公示语 现状调查  随着中国经济的高速发展,作为直辖市之一的重庆市,已逐渐加入了国际化大都市的行列,越来越多的国际友人驻足重庆。为营造国际化的语言环境,重庆市在许多公共场所增设了大量的汉英双语公示语标牌。近日,项目组成员通过实地
【摘要】本文以语言顺应论为理论支撑,以温家宝总理答记者问现场口译稿为语料,分析在口译实践中译员是如何动态地选择语言,作出顺应,以期说明语言顺应论对口译实践的重要指导意义。  【关键词】语言顺应论 口译实践 动态  一、语言结构的顺应  口译过程中,译员首先要在译语的词汇、句式、语篇等层面做出选择,从而顺应意义的生成。英汉两种语言具有不同的语言结构,在词汇、句法和语篇形式上都存在较大差异。笔者将以温
【摘要】本文旨在以百老汇音乐剧《梦幻骑士》的英文歌词为对象,分析歌曲中“音美,形美,义美”的具体体现,从美学的角度解读百老汇音乐剧中的歌词。  【关键词】歌词 音乐 形式 意义 美  The Impossible Dream是百老汇音乐剧《梦幻骑士》的主题曲,同时也是中国花样滑冰运动员庞清、佟健在温哥华冬奥会比赛中选用的自由滑音乐,歌词与音乐都非常鼓舞人心。  这首歌词给人最直观的感受就是相同句式
【摘要】在英语学习中,跨文化的现象很普遍。随着新课标的实行,人教版高中英语与之前的教材相比,不仅体现了跨文化的重要性,而且体现了人文情怀。人教版高中英语教材抛弃了过去以传授知识为主要目的,而是提高学生的综合人文素质为目标,逐步树立正确的人生观、世界观和价值观,因此跨文化角度下的英语学习变得越来越重要。  【关键词】跨文化 新课标 人教版 人文情怀  随着经济全球化的不断发展,英语越来越重要。毫无疑
【摘要】英语已经成为了日常生活中必不可少的一门语言。在听、说、读、写四种能力中,读是前提、是基础。本文探讨了朗读的几个重要性:朗读可以培养学生学习英语的兴趣,提升学生的英语语感,体现英语语言的美感,辅助学生克服听力困难。期望能为英语学习者提供方法。  【关键词】朗读 兴趣 语感 魅力  语言文字是人类思想的载体,是我们与外界沟通的重要方式之一。英语,作为一门世界通用语言、一门实践性很强的学科,已经
【Abstract】With more foreign coffee chain brands entering the Chinese market,there is fierce competition between these brands.Starbucks,as the largest coffee chain corporation in the world,attributes i
【摘要】本文以一節中职单招英语交际口语复习课市级公开课为例,从任务型情景的创设,学案导学课堂教学模式的选择,教学资源的利用,多种激励机制的进入,多元评价模式,课外作业形式等方面对如何上好中职单招英语复习课进行分析。  【关键词】中职单招英语 职场交际口语 复习课 课堂教学  一、导学案课堂教学模式的选择和应用  我的公开课课题选自凤凰英语出版的《英语》Book Ⅲ,Unit3 Listening