论文部分内容阅读
黑龙江民族职业学院作为黑龙江唯一一所民族高等院校,内设的蒙古语言文学教育专业,十年来培养了一大批蒙汉兼通的人才。文章就双语教育背景下蒙古族学生由于汉蒙民族文化的差异导致对汉语成语文化蒙古语解读时遇到的困难进行分析,并对蒙古语再现方法进行论述。
双语教育背景下“翻译理论与实践”课汉语成语文化的蒙古语解读与再现
【摘 要】
：
黑龙江民族职业学院作为黑龙江唯一一所民族高等院校,内设的蒙古语言文学教育专业,十年来培养了一大批蒙汉兼通的人才。文章就双语教育背景下蒙古族学生由于汉蒙民族文化的差
【机 构】
：
黑龙江民族职业学院
【出 处】
：
林区教学
【发表日期】
：
2016年1期
其他文献
2011年11月27日～29日，“2011年中国自动化大会暨钱学森诞辰一百周年及学会成立五十周年纪念大会”在京隆重举行。本次活动由中国自动化学会主办，中国科学院自动化所承办，清华大学
顶岗实习是应用型本科院校教育教学的重要环节,因此,如何对在外实习学生的心理健康进行有效管理十分重要。在＂互联网＋＂的教育新常态下,可依托网络技术搭建实习学生的心理管理平
2011年9月21日～22日，由中国地质学会牵头，天津市地质学会等单位承办的“地热能开发利用与低碳经济研讨会暨中国科协第十三届年会第十四次分会”在天津成功召开。 来自中国地质调查局、中国地质科学院、中国科学院地质与地球物理研究所、中国地质科学院水文地质环境地质研究所、天津市地质矿产勘查开发局、北京市地质矿产勘查开发局，以及北京、天津、上海、广东等省市的近百名代表参加了本次盛会。与会者一致认为：我
根据党中央、国务院关于增强自主创新能力，建设创新型国家的战略部署，贯彻落实中国科协、国家发展改革委、科技部和国务院国资委《关于在企业深入开展“讲理想、比贡献”活动的意见》的精神，在2009—2010年度开展的“讲理想、比贡献”活动评选中，我很荣幸地被评为2009—2010年度全国“讲理想、比贡献”活动“科技标兵”荣誉称号。这是对我工作的肯定，也是对今世缘酒业的肯定。正是有了企业发展壮大，为我提供了
幽默是组织教学过程中的润滑剂,能有效缓解教学冲突,提高学生的学习兴趣,进而提升学习质量。如何培养教师的幽默感,使课堂教学充满活力,从而提高课堂教学效率,是语文教师面临
随着电子商务市场的迅猛发展,融电子商务与高职英语为一体的电子商务英语课程显得尤为重要。它不仅要求掌握英语语言应用技巧,还要系统地熟知电子商务的专业知识,这对学生和
2011年5月18日至20日，第三届中国云计算大会在北京国家会议中心举行，中国电子学会理事长、原信息产业部部长吴基传，工业和信息化部副部长杨学山，北京市副市长苟仲文，周寿桓、倪光南、怀进鹏、戴浩、韦钰、邬贺铨、邬江兴、张尧学等多位两院院士，中国电子学会副理事长俞忠钰，中国电子学会副理事长兼秘书长刘汝林，工业和信息化部有关司局的领导，中国电子学会云计算专家委员会的近80位专家出席了会议；中国移动、华
2008年1月，身为海南省妇幼保健院副院长的云露，被选任为海南省医学会秘书长。上任伊始，云露就面临着一个困局：48个专业委员会有近半数届满尚未改选，更有个别专业委员会已多年未开
古代文学作为汉语言文学专业的基础学科,是中文系学生的必修课,其他专业的学生在学习大学语文时,也会有所涉猎。目前,有很多大学生认为古代文学是一门陈旧的学科,是跟不上时
肱骨外上髁炎是一种骨科临床常见病多发病，发病率约占门诊总量的35％～40％，以中青年为主，其中以老师、技工、网球运动员及办公室工作者较为多见，其发病原因较为复杂，可能与劳损有关。20