论文部分内容阅读
赵元任先生是中国使用科学方法记录藏语第一人，也是中国运用语音学和音系学原理为拉萨话整理出科学语音系统的第一人。他在《第六代达赖喇嘛仓央嘉措情歌》译著中的拉萨话记音影响深远，其拉萨话语音系统至今仍是研究藏语方言和拉萨话的基础。文章从语言学的角度对《第六代达赖喇嘛仓央嘉措情歌》译著中的记音进行了综合的述评。