付巧妹:古代DNA研究迄今已走过了二十多年的历程。您不仅是这一历程的见证者,更是这一领域的先驱和奠基者。今年5月,中国科学院与德国马普学会联合实验室在北京古脊椎动物与古人类研究所挂牌成立,它将有力地推动中国人类起源与演化的研究,值此之际,我有机会采访您,感到十分荣幸。 Fu Qiao Mei: Ancient DNA research so far has gone through more than 20 years of history. You are not only the witness of this journey, but also the pioneer and the founders of this field. In May this year, the Joint Laboratory of the Chinese Academy of Sciences and the German Max Planck Institute was established at the Institute of Vertebrate Paleontology and Palaeozoology in Beijing, which will strongly promote the study of the origins and evolution of mankind in China. On this occasion, I have the opportunity to interview you I feel very honored.