论文部分内容阅读
学习娱乐两不误——艾利和D8电子词典评测
电子词典
继涉足U盘、电子书领域后，艾利和又发力电子词典市场。推出了一款具有艾利和特色的电子词典D8。
D8的白、黑、粉、银4种颜色定位于不同性别、喜好的用户，本次笔者拿到的是粉色版本，是女生的挚爱。D8的外壳圆润细腻，手感柔滑。并且由于采用了打磨处理，不用担心指纹污染，轻轻一擦就能擦掉。翻开D8，上面是一块4.3英寸480×272分辨率的触摸屏，而下面是悬浮式QWERTY全键盘，屏幕两侧有立体声扬声器。接口上有耳机插孔、TF卡插槽以及用来充电或是传输数据的mini-USB接口。
D8作为一款电子词典，主打功能自然是单词、词组以及句子等的翻译。D8同时收录了牛津／朗文双英语词典，此外还有日语、法语、德语等多语种词典。D8桌面上有多词典查询的快捷工具条，在这个工具栏里，支持日文、英文、中文3种输入方式，其中中文支持手写、拼音以及五笔，考虑非常周到。D8具备英汉、汉英的整旬(短文)翻译功能，可以输入句子，短文等较长篇幅的内容进行翻译，或是从文档导人内容后，进行翻译。测试中，D8的整句翻译的准确率令人比较满意。在“学习”功能中，除了“整旬翻译”外，D8还具有单词复习、魔法英语、韩／法／西，德／俄语经典口语900句等功能，供用户学习外语使用。
除了电子词典功能，艾利和D8同样具有出色的多媒体功能，包括电子书、数码相框、音频播放、视频播放等。其中对于视频播放，D8支持RMVB、AVI、MKV、3GP等多种视频格式，虽然清晰度无法和高清产品相比，但是画面流畅，色彩层次丰富，加上支持常用的SRT、SMI字幕格式，完全可以满足观看配有字母的外语电影，用来提高外语能力。
——冯华
自然语音噪音不在——体验Jabra Extreme蓝牙耳机
蓝牙耳机
“喂!喂!请大声点!听见了么?”
相信大家都有过在嘈杂的环境中，接听电话的尴尬。无线蓝牙耳机Tabm Extreme正在尝试帮我们解决这种麻烦。我们试用的这款Tabra Extreme继承了其前辈Jabra BT530的外观设计风格，小巧且颇具现代感。可旋转弹性耳钩，挂在耳朵上既舒适又可靠，避免在你活动时意外掉落。同时，其秀气的外形和仅10克左右的重量，也让你基本感觉不到它的存在，最大限度地减少不便影响。
针对高端商务人士设计，Jabra Extreme遵从简约、大方的原则，整机虽有4个功能按键，但除了使用最频繁的接听键被设计成较显著的长条按键便于随时操作外，其他键都较为隐秘。它的按键手感却非常好，清脆、准确，操控感很棒。同时，它的配件考虑也很周到，附带了集多种功能于一身的耳机架兼车载充电器，让你长途出行也不必担心供电问题。
噪音控制技术的采用，是为解决嘈杂场合接电话的尴尬，它利用双麦克风和自动音量控制来提升通话质量。相对于之前我们曾经使用过的Noise Blackout技术(12dB)，现在它已经能将背景噪音降低24dB。双麦克风在捕捉声音的同时，还能智能过滤掉背景噪音，大幅改善你在公众场所的通话效果。尤其是在噪杂的开放办公区、机场、酒店大堂，其除环境噪声的优势将更为显著，有效改进通话的清晰度。而且在环境噪音较大的户外，它还能聪明地提升音量，以确保你语音通话质量。
还有一个值得赞赏的实用功能，Jabra Extreme可以同时连接到2个设备上，这一点很适合那些喜欢随身配备2部手机的高端商务人士，工作、生活两不耽误。当然，你也可以将它接到电脑上，将音乐享受与工作沟通无缝地接起来。
——小辉
电子词典
继涉足U盘、电子书领域后，艾利和又发力电子词典市场。推出了一款具有艾利和特色的电子词典D8。
D8的白、黑、粉、银4种颜色定位于不同性别、喜好的用户，本次笔者拿到的是粉色版本，是女生的挚爱。D8的外壳圆润细腻，手感柔滑。并且由于采用了打磨处理，不用担心指纹污染，轻轻一擦就能擦掉。翻开D8，上面是一块4.3英寸480×272分辨率的触摸屏，而下面是悬浮式QWERTY全键盘，屏幕两侧有立体声扬声器。接口上有耳机插孔、TF卡插槽以及用来充电或是传输数据的mini-USB接口。
D8作为一款电子词典，主打功能自然是单词、词组以及句子等的翻译。D8同时收录了牛津／朗文双英语词典，此外还有日语、法语、德语等多语种词典。D8桌面上有多词典查询的快捷工具条，在这个工具栏里，支持日文、英文、中文3种输入方式，其中中文支持手写、拼音以及五笔，考虑非常周到。D8具备英汉、汉英的整旬(短文)翻译功能，可以输入句子，短文等较长篇幅的内容进行翻译，或是从文档导人内容后，进行翻译。测试中，D8的整句翻译的准确率令人比较满意。在“学习”功能中，除了“整旬翻译”外，D8还具有单词复习、魔法英语、韩／法／西，德／俄语经典口语900句等功能，供用户学习外语使用。
除了电子词典功能，艾利和D8同样具有出色的多媒体功能，包括电子书、数码相框、音频播放、视频播放等。其中对于视频播放，D8支持RMVB、AVI、MKV、3GP等多种视频格式，虽然清晰度无法和高清产品相比，但是画面流畅，色彩层次丰富，加上支持常用的SRT、SMI字幕格式，完全可以满足观看配有字母的外语电影，用来提高外语能力。
——冯华
自然语音噪音不在——体验Jabra Extreme蓝牙耳机
蓝牙耳机
“喂!喂!请大声点!听见了么?”
相信大家都有过在嘈杂的环境中，接听电话的尴尬。无线蓝牙耳机Tabm Extreme正在尝试帮我们解决这种麻烦。我们试用的这款Tabra Extreme继承了其前辈Jabra BT530的外观设计风格，小巧且颇具现代感。可旋转弹性耳钩，挂在耳朵上既舒适又可靠，避免在你活动时意外掉落。同时，其秀气的外形和仅10克左右的重量，也让你基本感觉不到它的存在，最大限度地减少不便影响。
针对高端商务人士设计，Jabra Extreme遵从简约、大方的原则，整机虽有4个功能按键，但除了使用最频繁的接听键被设计成较显著的长条按键便于随时操作外，其他键都较为隐秘。它的按键手感却非常好，清脆、准确，操控感很棒。同时，它的配件考虑也很周到，附带了集多种功能于一身的耳机架兼车载充电器，让你长途出行也不必担心供电问题。
噪音控制技术的采用，是为解决嘈杂场合接电话的尴尬，它利用双麦克风和自动音量控制来提升通话质量。相对于之前我们曾经使用过的Noise Blackout技术(12dB)，现在它已经能将背景噪音降低24dB。双麦克风在捕捉声音的同时，还能智能过滤掉背景噪音，大幅改善你在公众场所的通话效果。尤其是在噪杂的开放办公区、机场、酒店大堂，其除环境噪声的优势将更为显著，有效改进通话的清晰度。而且在环境噪音较大的户外，它还能聪明地提升音量，以确保你语音通话质量。
还有一个值得赞赏的实用功能，Jabra Extreme可以同时连接到2个设备上，这一点很适合那些喜欢随身配备2部手机的高端商务人士，工作、生活两不耽误。当然，你也可以将它接到电脑上，将音乐享受与工作沟通无缝地接起来。
——小辉