论文部分内容阅读
目前,不少国际机场中的标识语存在译写、标注不规范,重要标识设计、陈列不当,标志辨识度低等问题.同时,标识牌的设计缺乏公示语译写规范特别是相关语料支撑.因此,标识语的译写质量有待提高,标注形式、版面设计等仍需改进.为了更大限度地发挥标识语的作用,标识语建设必须遵循标识规范原则、旅客便捷原则和双语适切原则.文章将以西部重要国际机场标识语的建设现状及其规范性探讨作为切入点,以此为基础展开深入分析.