论文部分内容阅读
本文主要应用关联理论阐释广告中的修辞翻译,分析其最大关联与最佳关联,并介绍此类广告中修辞的几种翻译方法.
从关联理论角度看广告修辞翻译
【摘 要】
：
本文主要应用关联理论阐释广告中的修辞翻译,分析其最大关联与最佳关联,并介绍此类广告中修辞的几种翻译方法.
【机 构】
：
赣南师范学院,外国语学院,江西,赣州,341000
【出 处】
：
华章
【发表日期】
：
2010年30期
其他文献
本文从语言与文化的关系入手,对中西文化中的一些重要差异进行了比较,剖析了中国大学生在英语交际中的主要文化障碍,说明了文化习得的必要性及有效途径,以提高英语学习者文化
在日语里动词能够接受什么样的时间词修饰和动词的意义特征有关。有些动词可以接受稼动期间成分的修饰,而有些就不能。本文从[+持续性][+有界性]的角度来探讨这个问题。另外,
我国英语教学的发展给高校英语教学提出了新任务,而经济全球化也呼唤能在本专业领域用英语进行交流的复合型人才,大学英语后续课程建设刻不容缓。目前,很多高校已在大学英语
2007年广东高考英语出现的新题型中,考生对概括的写作感到非常棘手。事实上,人教版的教材不仅提供了概括写作策略上的指导,还在教材中许多地方提供有大量素材对此进行有针对
"花,我浇水了"这一句式很特别,关键在于句中的"动词",以及它和与之搭配的"两个名词"之间的语义关系.本文用试用"三个平面理论"来分析这一句式,力求在"意义和形式"相结合上来
“伏安法”测电阻是欧姆定律的重要应用.对于“伏安法”测电阻,同学们应从实验测量的原理、所需测量的物理量、测量工具和器材的选择、实验电路、实验操作注意点和对测量数据
高职商务英语视听说课程对于高职商务英语教学起着重要的作用.新时代下,在调动商务英语视听说课程教学中学生的积极性和主动性方面,多媒体计算机的运用起到了不可忽视的作用.
克服中学生普遍存在的阅读速度慢、理解能力较差的现状,要分类加强指导。如针对主旨题、作者观点和态度题、词义/句义题、推理引申题和事实细节题等,要区分采取不同的方法,有
本文从新版布卢姆教育目标认知分类的认知历程向度来反观新对语言技能的要求,发现英语专业学习者语言技能的培养涉及学习者认知历程不断发展完善的过程.对于学习者认知历程的