不识庐山真面目,只缘身在此山中。我感到,有些一直生活在上海的人们,并未深入全面地了解这座城市;有的仅仅看到一些表象,而不知道内在的历史蕴涵和人文精神;有的难免还有某些偏见或误解。许多“老上海”并不知道今天上海市的大部分地区,尤其是市区,在六千年前尚是汪洋一片;并不 Do not know the true face of Mount Lu, only in this mountain edge. I feel that some people who have lived in Shanghai do not have a thorough and comprehensive understanding of the city. Some see only some appearances without knowing the inherent historical implication and humanistic spirit. Some of them inevitably have some prejudice or misunderstanding . Many “old Shanghai” do not know that most parts of Shanghai today, especially the urban areas, are still vastly populated 6,000 years ago;