论文部分内容阅读
文化部从四月十日到十七日在北京召开了话剧工作会议.会议总结了六年来中国话剧工作的成就和缺点,确定当前话剧工作的方针应是:大力发展话剧创作和加强对剧目的管理,提高现有话剧院、话剧团的演出质量;有计划地提高现有话剧工作者的政治、业务、文化水平;广泛开展群众业余话剧活动;根据普及与提高相结合的原则,稳步发展深入工农兵演出的话剧团并建立水平较高的话剧院;发展兄弟民族的话剧团和儿童剧团,使更广大的群众在话剧演出中受到社会主义思想教育.会议讨论了话剧事业十二年的规划.在繁荣话剧创作的措施方而,会议确定文化部门今后应该进一步加强对青年剧作者的培养,扩大业余剧作者的队伍;制定剧本创作规划,帮助剧作家进行创作;进一步加强剧本的出版和翻译工作.
The Ministry of Culture held a working conference on drama in Beijing from April 10 to 17, which summarized the achievements and shortcomings of the Chinese drama in the past six years. The guidelines for determining the current drama should be to develop the drama and to strengthen the understanding of the drama Management, improve the performance of existing theaters, repertory theater performance; planned to improve the political, business, cultural level of workers; extensive mass amateur drama activities; based on the principle of universal access and enhance the steady development of in-depth The repertory of the workers, peasants and soldiers and the establishment of the higher-level theater; the development of the brotherly national repertory theater and the children’s theater, which enabled the wider masses to receive socialist ideological education during the drama performance. The meeting discussed the 12-year planning of the cause of drama. The meeting established that cultural departments should further strengthen the cultivation of young dramatists in the future and expand the ranks of amateur dramatists. They should also formulate script creation plans to help dramatists create works, and further enhance the publication and translation of scripts.