中英标点符号对比及科技英语中易错标点符号分析

来源 :疯狂英语(教师版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jingcheng0417
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
标点符号是写作中不可缺少的一个部分,是科技英语论文写作和翻译中无法回避的一个问题,是连接篇章的重要方式。就科技英语而言,它的主要特点包括严谨性、准确性、逻辑性等。正确使用标点符号在科技英语写作与翻译中非常重要,因为它有助于研究人员更加确切地介绍自己的研究成果同时准确理解他人的研究,也能反映出研究人员治学态度是否严谨。本文通过对比中英标点符号的异同,指出科技英语写作与翻译中容易用错的几种标点符号,希望能在这一方面对科技工作者对外推介自己的科研成果有些微帮助。
其他文献
本文通过对反纵向一体化与跨组织合作、企业合作的协调机制和治理模式相关理论的回顾,沿着从“看不见的手”到“看得见的手”再到“握手”治理模式的内在逻辑演变路径,剖析了
<正>美国教育家科威涅克说过:"语文学习的外延与生活的外延相等。"要学好语文,提高学生语文能力,光靠课内学习是远远不够的,还要靠课外学习,课外才是学生阅读学习的大舞台。
随着我国经济的转型升级,将创新创业教育融入专业人才培养全过程,为社会输送创新性人才就成为高校的重要使命和任务。通过要素分析的方法,在相关文献回顾的基础上,提出了双创
腹外疝是普通外科常见病和多发病,可伴肠梗阻等并发症,绝大多数需要手术治疗。诊断主要依据临床表现和体检,但存在一定的误诊率。多层螺旋电子计算机断层扫描(MSCT)检查及后
目的以吉林省全人群为基础,调查听力障碍现患率、致病原因、康复需求和服务状况。方法采用容量比例概率抽样方法,在吉林抽取36个社区/村调查点,于2014年8月~2015年1月使用"世
20世纪70年代以来,频繁爆发的金融危机让各国深受其累,并让人们意识到金融系统存在一定的脆弱性,危机的爆发缘自于金融系统脆弱性的积累。如何缓解金融系统的脆弱性以防范金
贫困问题是世界各地普遍存在的问题,其产生的危害极其深远,不仅严重影响个体自身的发展,同时也严重阻碍了社会的发展,反贫困已成为人类发展所必须面临的重大挑战。边远少数民
在小学语文教学中,阅读和写作常常处于一种孤立的状态,尽管在教学中很多教师加强了学生的阅读量和写作联系,花费了很多精力却一直收效甚微。为了达到提高学生阅读和写作能力
随着我国经济的高速发展,高校的财务制度管理的规范和合理性对促进高校的可持续性发展,保障教育、社会、经济的平衡有着重要的意义。目前我国高校的财务制度还或多或少地存在
拉斯普京笔下的老年妇女形象体现了俄罗斯人民的优秀品质,是俄罗斯民间世界观的传承者。她们以其深厚的生活底蕴和丰富的社会内涵在俄罗斯文学界独树一帜。考察这一文学典型