歌剧巡演:一个特殊的捷径

来源 :歌剧 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq123287
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  小琼:9月,我有幸随盛宗亮《红楼梦》的整个制作及表演团队到北京与长沙巡演。你可能记得,我去年在本专栏中详细地勾勒了这部作品的整个创作过程。
  小薇:是的,你在专栏中提供了一个详细的时间表。从美国传龍基金会的最初构想(2011),到旧金山歌剧院确认创作团队(2013),再到为了预备音乐和制作而开办的各种工作坊(2015),直至2016年9月10日的世界首演。
  小琼:当我走在长沙那个空旷的舞台上时。我发现了一件大部分观众可能忽略掉的神奇的事情。让我再次展开此次巡演的细节:《红楼梦》于上月到访了三个不同的城市和剧院巡演(北京保利剧院、长沙梅溪湖国际文化艺术中心大剧院以及武汉琴台大剧院)。
  小薇:而且巡演日期覆盖了三个连续的周末(9月8日~9日、9月15日~16日、9月22日~23日)。每个城市都有两场演出,接着工作人员迅速地转移到下一个城市并准备接下来的周末演出,时间肯定很紧张。
  小琼:当北京的演出在9月9日晚间结束以后,所有的舞台装置都要被拆开并运走。但由于这些装置都很庞大,因此需要耗费很多时间和大量人力来拆卸和重组。
  小薇:舞台装置对于任何一部歌剧都很重要,舞美团队必须在灯光组调试他们的设备之前保证一切东西到位。巡演的团队是如何高效地工作的呢?
  小琼:秘密揭晓!首先,这三个剧院都有类似的专业技术标准设施,甚至它们的舞台大小都很相似。所以,剧组准备了一张庞大的、可运输的地毯(类似于一个可卷起来的、供舞蹈表演用的塑胶地板),该地毯的尺寸和巡演剧院的舞台宽度与深度相匹配。早在巡演之前,地毯上已经做好标记,以便于舞美人员为每幕场景搬移布景道具时能够保持精准。灯光组也配备了一个完整的电脑控制装置,方便直接对接各剧院的灯光系统。
  小薇:怪不得,我在地板上看见了不同的彩色胶带标记,这样可以标准化这个制作并保证演出的最高质量。无论你是在北京还是在长沙观看演出,舞台上的一切都会保持统一不变!
其他文献
莫凡根据曹禺原作改编的《雷雨》于2016年8月11日-14日首演于伦敦大剧院,上海歌剧院也因此惊艳英伦。  人们常说,中国和英国之间的文化关系正在经历一个黄金时代——这说法不无道理。近年来,双方推行了一系列的举措以促进相互了解,并带来可观的商业利益。西方音乐剧在中国极受欢迎,而西方歌剧也不甘人后。英国皇家歌剧院、皇家莎士比亚剧团如今都是中国舞台的座上宾。另外,诸如莎士比亚环球剧团、英国眩晕剧团(P
期刊
近期热点:达姆劳现已是当今乐坛杰出的女高音歌唱家,在德国艺术歌曲和歌剧领域成就惊人。2017年11月4日,戴安娜·达姆劳在上海交响乐团音乐厅完成上海首秀,并于29日在国家大剧院上演“百变花腔”音乐会,两场均为歌剧选段音乐会。达姆劳现已是两个孩子的妈妈,巡演期间她的两个孩子都陪伴在身边。此次访沪,达姆劳表示如果有机会再与上海交响乐团合作,她希望能演一部歌剧,《茶花女》或是《罗密欧与朱丽叶》都是不错的
期刊
上海是和慧演唱生涯的起航点和福地。19年前的她正是在此饰演《阿依达》中的剧名女主角而一鸣惊人,引起乐坛注目,从此走出中国、走向世界,唱遍世界顶尖歌剧院,成为当今成就卓著的华人女高音歌唱家。今年7月下旬,我到意大利维罗纳,参观维罗纳歌剧院博物馆,在耀眼的一流歌剧明星中,就有好几幅和慧饰演《阿依达》的剧照,这样的荣耀和地位,证明和慧已进入世界一流歌唱家的行列,她的阿依达已是世界顶级水平。她8月还在维罗
期刊
聆听多明戈再次站在国家大剧院舞台上主演《麦克白》这样一部经典歌剧的时刻,我突然想起了一个世纪前的歌王卡鲁索。  20世纪初,世界经济政治和艺术的版图与今天似乎还有点差别。意大利的斯卡拉歌剧院当仁不让,是意大利最出色的剧院,除此之外在全世界享有盛誉的还有英国皇家歌剧院、巴黎歌剧院、维也纳歌剧院等今天依然闪耀的剧院,而莫斯科大剧院(Bolshoi)和圣彼得堡马林斯基剧院虽历经沉浮,今天也依旧辉煌,但是
期刊
由旅美华人作曲家盛宗亮作曲、盛宗亮和黄哲伦联合编剧、赖声川导演、叶锦添担任舞美设计的英文原版歌剧《红楼梦》去年9月在美国旧金山歌剧院首演获得好评后,经过了今年3月香港艺术节的历练,9月8日在北京保利剧院开启了盛大的中国内地巡演北京站首演。虽然此前两站演出均引起了巨大轰动,在中国内地的首演也早早被社会各界高度关注,但它将被观众解读的程度、方向以及接受的程度,事先都是个未知数。即便在北京首演时,现场观
期刊
首先要声明,我去大剧院看的是带妆彩排,并不是首演。当然,按照惯例这种不允许打断的带妆彩排是非常正式的,而那天的情况也确实如此,除了幕与幕之间许忠对乐队有所讲解(不过听不清楚)以外,所有一切,都如同正式演出一般。这让我回想起,好多年前,《阿依达》在上海大剧院首演时,我也是去看彩排,学院里按单位配比给票,没我的份儿,结果我是走了些别的门路才弄到票去看(记得当时谭冰若先生等都去看了)。座位在第一排(我和
期刊
引言:与国家大剧院经常上演的现实主义传统制作不同,执导此版《特里斯坦与伊索尔德》的波兰导演特雷林斯基领衔的主创团队对歌剧原作进行了大胆的再创作,将原本发生在苏格兰与爱尔兰的剧中故事移植到一艘现代战舰上。本刊特邀请上海音乐学院陶辛教授,将导演所理解的瓦格纳的意图,“翻译”并展示给读者。  前奏曲响起,大幕上投出一个雷达屏,向四周搜索着。随后,画面转为潜望镜,依次呈现出这样一些影像:波涛中的军舰、日食
期刊
如果你使用谷歌检索“公民精神(civic pride)”这个词语,要让屏幕滚动不少篇幅后才找到与纽约市相关的信息。屏幕首先列出一大堆在线字典搜查结果,然后显示不同富有“公民精神”的城市,排行第一却是密苏里州圣路易斯市。我知道这样的检索样本一点都不科学,但是,这个事实证明了我的观点。  请不要误会,我并没有打算离开纽约。我刚从旧金山回来,看到那里的市民以自己城市的独特文化项目引以为傲,心中难免涌出一
期刊
金湘作品《原野》,可能是中国原创歌剧翻新版本最多的一个特例。在该剧诞生20周年之际,天津歌舞剧院曾推出2007年纪念首版。今年8月18日、19日,該院再度以2016年纪念新版,向作曲家致敬,表达天津歌剧人的缅怀与追思。  这一版由歌剧《原野》首演版导演李稻川担任总导演,它的“新”则体现在几个方面:2007版领衔A组金子的女高音歌唱家李瑛“角色”身份换了,她和A组常五爷的演员薛跃林一起出任新版导演;
期刊
将近三个小时的歌剧《红楼梦》,赖声川、盛宗亮、黄哲伦、叶锦添联手,用两幕十几个场景、大开大合的天幕、美轮美奂的舞美背景,让观众仿佛置身于大观园中——转换亭台楼阁,换景开合游刃有余,小桥流水触手可及;花园月夜,潇湘馆千竿翠竹苍翠挺拔,参差掩映——美国观众得以接触到一部世界文学力作。  关于原著与改编  很多歌剧都改编自文学名著,但与同样改编自名著的电影和话剧不同,歌剧剧本自有一套规律——电影和话剧以
期刊