论文部分内容阅读
2003年3月31日,省司法厅厅长张坚受省政府委托在省第十届人大常委会第2次会议上汇报了全省法律援助工作情况,本刊记者就我省目前的法律援助工作情况和今后的工作思路采访了张坚厅长。记者:什么是法律援助?开展法律援助有什么重大意义?张坚:法律援助是由政府设立的法律援助机构组织法律服务人员,为经济困难或者特殊案件当事人提供法律帮助的一项法律制度。我国法律援助有以下几个特征:1、法律援助是国家行为或者是政府行为,由政府设立的法律援助机构组织实施,体现了国家和政府对公民应尽的义务;2、法律援助是法律化、制度化的行为,是国家社会保障制度中的重要组成部分;
On March 31, 2003, Zhang Jian, director of the Provincial Department of Justice, was entrusted by the provincial government to report on the work of legal aid in the province at the 2nd meeting of the 10th NPC Standing Committee. The reporter asked about the present legal aid Work conditions and future work ideas interviewed director Zhang Jian. Reporter: What is legal aid? What is the significance of carrying out legal aid? Zhang Jian: Legal aid is a legal system organized by legal aid agencies organized by the government to provide legal services and provide legal assistance to those in financial difficulties or special cases. The legal aid in our country has the following characteristics: 1. Legal aid is a state act or a government act organized and implemented by legal aid agencies set up by the government, which reflects the state and government’s obligation to citizens; 2. Legal aid is legalized The institutionalized act is an important part of the state social security system.