破窗效应

来源 :英语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sky_ywt_2001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  2015年6月26日,习近平主席提出说我们要铲除不良作风和腐败现象滋生蔓延(multiply and spread)的土壤,必须要靠法规制度阻止“破窗效应”(brokenwindows theory),不断加强和改进党的建设、管理、监督。
  “破窗效应”理论最先是由美国社会科学家(social psychologist)詹姆士·威尔逊(James Q.Wilson)及乔治·凯林(George L.Kelling)在1982年3月《大西洋月刊》(TheAtlantic Month别的一篇题为“Broken Windows”的文章中提出的。此理论认为环境中的不良现象如果被放任(without restraint)存在,会诱使人们仿效(follow example),甚至变本加厉(befurther intensified)。
  “破窗效应”又称为“破窗理论”,是一种社会心理学效应(psychological effect)。比如,一栋房子如果有一扇窗户破了,没有人去修补,隔不久,其他的窗户也会莫名其妙地被人打破,甚至会有人闯入建筑内,如果发现无人居住,也许就在那里定居或者纵火;一面墙,如果出现一些涂鸦(graffiti)没有被清洗掉.墙上很快就会布满了乱七八糟、不堪入目(most unsightly)的东西;一条人行道有些许纸屑,不久后就会有更多垃圾,最终人们会理所当然地(as a matter of course)将垃圾顺手丢弃在地上。有人在街头吐痰,就会有人在路边小便;有人上班迟到,就会有人便提前早退(leave earlier than oneshould);一个人不按顺序抢上公交车,大家便一哄而上(try to get on unscrupulously);一个人间红灯(jump ared light),后面便跟上一大片……这就显示出一个规律:任何坏事,如果在开始时没有被有效阻拦,就会形成风气,很难改掉,就好像河堤,如果一个小缺口没有及时修补,就可能崩坝,造成千百万倍的损失,即所谓的“千里长堤,溃于蚁穴”。(A thousand mile long dyke may collapsebecause of an ant hole in it.)。这个现象,就是犯罪心理学中的“破窗效应”。
  美国斯坦福大学心理学家菲利普·辛巴杜(PhilipZimbardo)早在1969年就进行过一项实验。他找来两辆一模一样的汽车,把其中一辆的车牌摘掉,把顶棚打开,停在相对杂乱的纽约布朗克斯区(Bronx District.NewYork City),另一辆则完好地停在加州帕洛阿尔托(PaloAlto,California)。结果,停在布朗克斯的那辆车当天就被偷走了,而放在帕洛阿尔托的那一辆,一个星期也无人理睬。后来,辛巴杜把那辆车的玻璃敲了个大洞,结果仅仅过了几个小时,它就不见了。这说明,环境可以对一个人产生强烈的暗示性和诱导性(become a strong hint andinduction)。
  我们日常生活中也经常有这样的情况:桌上的财物、敞开的大门,可能使本无贪念的人心生贪念;对于有些干部违反廉政(honest and clean governance)规定的行为,有关组织没有进行严肃处理,甚至放纵,从而使类似行为再次甚至多次重复发生,成为“破窗”,甚至在一些地方形成集体腐败、塌方式腐败(cave-in/landslide corruption),也就是窝案。不过,人和环境之间是互动的,不少违反党纪国法的人,抱怨环境恶劣,却很少反思自己的行为。
其他文献
梵克雅宝惊艳瑞士日内瓦世界高级钟表展      透过Secret Tuileries 秘密花园大型号腕表,Van Cleef
2007年10月28日,这是让模塑科技董事长曹克波难忘的一天。  这天,当北京汽车工业控股有限责任公司董事长徐和谊与曹克波在江苏省江阴签订合作协议,共同组建“北京北汽模塑科技有限公司”时,曹克波“牵手”强者的梦想实现了。  北汽控股董事长徐和谊、北汽控股常务副总经理郭新民、江阴模塑集团董事长曹明芳、模塑科技董事长曹克波以及北京、江阴两地政府的有关领导出席了签约仪式。  此次合作,北汽控股与模塑科技
如果说现场口译是一场充满不确定性的探险,那么这场探险中最大的不确定因素便是讲话人。因为在讲话人说出他想讲的话语之前,译员是无法确切知道他所要讲的内容的。即便译员在译前做了大量准备,但充其量也只能是对讲话内容进行预测和判断,而无法精确到细节。  中文是一种表达方式极其丰富的语言,在中国人的讲话中常常夹杂着大量俗语和谚语。这些在中文里听起来朗朗上口的常用语却常常给译员带来意想不到的挑战。译员在平日的准
摘 要:英语文学作品赏读一直是初中英语教学中热门的话题。笔者以契诃夫小说The Death of a Government Clerk为阅读文本,创设侦探破案情境,巧妙铺设伏笔,激发了八年级学生的阅读兴趣,帮助他们用一个课时的时间完成了对该作品的赏读。  关键词:文学作品;赏读;破案情境课例背景  经典文学作品是英语阅读教学材料的一块瑰宝,赏读文学作品能促成英语课程的工具性和人文性的统一,在培育学
“比罗红钱多的企业家很多,  能像他活得这么快乐轻松的企业家  却数不出来几个!”  罗红之所以如此洒脱,  是因为他领悟了“每一个瞬间都是唯一”的真谛    “这次真是上天助我,哈哈!我正在联系飞机,争取可以航拍。”  在SOHO现代城宽敞明亮的办公室里,尽管是初识,好利来企业投资管理有限公司董事长兼总裁罗红毫不掩饰自己的兴奋之情,一见面就向《中国新时代》记者讲述他即将成行的非洲之旅。一身精干打
4月8日,新一代BMW Z4 Coupé双门跑车首度登陆中国市场。纯正跑车本色的美学设计,与激动人心的强劲动力和毫不妥协的路感完美结合,新一代BMW Z4 Coupé双门跑车能让每一位拥有它的人尽情享受独一无二的驾驶乐趣。  新一代BMW Z4 Coupé双门跑车实现了造型、概念、技术三者的极佳和谐。这款车的设计从一开始就瞄准了跑车的最高水准,采用轻量化车身技术和表现出众的底盘和悬架,搭载了享誉世
路易·卡地亚圆形腕表360°完美登场  经过一条神秘的时光隧道,一个360°的奇妙空间展现在眼前。360°巨大投影屏播放着高雅的芭蕾、经典的腕表、耀眼的明星……卡地亚大中华区行政总裁陆慧全先生从主持人袁鸣手中接过一把特别的钥匙,打开了一扇神秘的大门:路易·卡地亚圆形腕表特别嘉宾——著名影星梁朝伟微笑着出现在现场……  陆慧全先生向中国媒体宣布:这个活动是路易·卡地亚圆形腕表中国巡展的第一站,整个巡
西班牙巴利阿里群岛自20世纪以来已经成为欧洲最浪漫的旅游圣地。在那里发生过许多浪漫的爱情故事:钢琴诗人肖邦和乔治桑、奥地利的茜茜公主,还有数不尽的名人……从1960年代起,这里就成为人们心目中的“蜜月岛”,法国曾有100对男女青年,因久慕马略卡岛迷人的景色,相约来此一起欢度人生的蜜月    第1天  北京/上海-法兰克福机场集合搭乘国航豪华航班前往德国金融之都——法兰克福。    第2天   法兰
虚静Void and Peace  排除一切欲望与理性思维的干扰,达到心灵的纯净与安宁。由道家老庄最先提出,荀子也用它说明专心致志所达到的一种精神状态。由于这种心境与文艺审美中无物无我、无知无欲的心理特性相通,因此,古代思想家与文艺批评家也用“虚静”来说明文艺活动中的审美心理。这一术语强调文艺创作中的心灵自由,认为它是达到审美最高境界的重要前提。  Void and peace mean that
Web2.0网站已经度过了躁动期,正处于寒意的敏感时刻。MySpace在中国的粉墨登场无疑招致众多猜疑,甚至被业内视为雅虎、eBay以及Google等跨国公司在华的下一个失意案例的试水者    十年前,星巴克刚刚进入日本市场时,因为规定不允许抽烟,这有点让日本人懊恼,因为日本人是走到哪里都要抽烟的。大家都觉得星巴克肯定会在日本遭到惨败,但是星巴克最终越来越成功——原来星巴克聪明的把市场定位在时尚女