论文部分内容阅读
迄今为止,当代华裔美国女作家谭恩美共创作了五部长篇小说。在前四部长篇小说《喜福会》(1989)、《灶神娘娘》(1991)、《通灵女孩》(1995)和《正骨师的女儿》(2001)中,谭恩美将华裔女作家汤亭亭开创的华裔母女关系描写发挥到极致,并因此奠定了她在当代美国文学界的重要地位。谭恩美的成功已成为一种“文化现象”,被众多学者和批评家们讨论、研究。2005年10月,谭恩美的新作《救鱼不溺死》(Saving Fish from Drown- ing)在美国出版。该小说一反作者前四部小说的关注焦点和创作思路,将读者带到亚洲的中缅边境,并以浓墨重笔述说了一群美国游客在缅甸深山丛林中的意外经历,将宗教、
So far, a total of five novels have been created by contemporary Chinese American writer Amy Tan. In the first four novels, The Joy Luck Club (1989), God of the Kitchen Gods (1991), The Psychic Girl (1995) and The Bone Master’s Bones (2001) Chinese mother and daughter relationship description to play the ultimate, and thus laid her important position in the contemporary American literary world. Amy Tan’s success has become a “cultural phenomenon”, which has been discussed and researched by many scholars and critics. In October 2005, Amy Tan’s new book, Saving Fish from Drowning, was published in the United States. The fiction focuses on the Sino-Burmese border in Asia, focusing on the unexpected experiences of a group of American tourists in the jungles of Myanmar,