亲爱的读者,《经理人》杂志同仁和我自己非常需要、也非常欢迎您对杂志提出任何意见和建议。您的任何看法对我们都是非常有价值的,为了表达感激之情,在收到您填写的“读者调查表”之后,我们会给您提供小小的免费服务。为了方便您填写,我们在中国经理人网站(www． sino-manager．com)为您设计了调查表的电子版。能听到您的声音我们将深感荣幸,您的要求我们会尽全力满足。谢谢。《经理人》总编辑:杨俊杰 Dear Readers, Managers Magazine and myself are in great need, and I welcome your comments and suggestions on the magazine. Any of your opinions are very valuable to us, in order to express their gratitude, we will provide you with a small free service after receiving your “Reader’s Survey”. For your convenience, we have created an electronic version of the questionnaire for you on the website of the Chinese manager (www.sino-manager.com). We will be very honored to hear your voice and we will do our best to satisfy your request. Thank you. Managing Editor: Yang Junjie