论文部分内容阅读
“翻译”是大学生必备的英语能力之一，也是最能检验学生的英语综合能力和技巧运用。但是在学生中对翻译的学习却发现很多问题，翻译也成了学生最害怕的一关。主要原因就是大学生欠缺对于西方人语言表达习惯的常识，并且对西方文化的不够了解，出现翻译机械化倾向。在词义的拓展和词性的转化上，是英语教学中较为突出的薄弱环节。随着对外交流的日益频繁，国际化程度的不断提高，现代化社会对于外语人才的需求也是日益加大，尤其是对外语交流的能力提出了更高水平的要求，这就要求学生提高外语交际应用方面的能力。翻译能力无疑是交际应用能力最不可或