论文部分内容阅读
2014年3月底,历经3年时间4次请辞,88岁的著名历史学家章开沅终于获得华中师范大学同意,辞去了“资深教授”的头衔,以及资深教授所享受的院士待遇(不少大学规定文科资深教授享受院士待遇),于4月16日正式离休。章开沅也因此成为中国社科界中辞去院士待遇第一人。章开沅是华中师范大学原校长、国内辛亥革命研究的开拓者和学术权威。章开沅解释辞去院士待遇是因为:“我带头自我革命,希望对打破学术头衔终身制有所推动……年纪大了,力不从心,
At the end of March 2014, after resigning three times in three years, the 88-year-old famous historian Zhang Kaikai finally obtained the consent of Huazhong Normal University and resigned from the title of “professional professor” and the academician’s treatment enjoyed by senior professors. The University of Shaolin provided a liberal arts professor to enjoy the academician’s treatment. He officially retired on April 16. Zhang Kaiyi has thus become the first person to resign from the academician in the Chinese social sciences community. Zhang Kaifu is the former principal of Huazhong Normal University, the pioneer and academic authority of the 1911 Revolution in China. Zhang Kaikai explained that he resigned from the academician because: ”I take the lead in self-revolution, and I hope to promote the breaking of the lifelong academic system....I am old, I can’t handle it.