论文部分内容阅读
我们正处在这样一个时代,每天的生活和感觉越来越被无形的、不可捉摸的现象所决定。对于忠诚度和稳定性的崇尚已经被对于灵活性和创造力的渴望所取代,而后者是由多元且富足的社会所决定的。未来的技术有赖于那些使用者新能力的发展。随着媒体的无所不至,品位差异在扩散,不同社会群体和阶层的文化分界在消除。在网络空间中,每个人都只不过是成千上万用户中的一员。
We are at such an age that daily life and feeling are increasingly determined by invisible and unpredictable phenomena. Advocacy for loyalty and stability has been superseded by a desire for flexibility and creativity, which is determined by a pluralistic and affluent society. The technology of the future depends on the development of new capabilities of users. With the ubiquitous media, the differences in taste are spreading, and the cultural boundaries between different social groups and sectors are eliminated. In cyberspace, everyone is just one of thousands of users.