论文部分内容阅读
<正> 口译的研究不能只局限于研究具体的语言翻译技巧,还应该研究和探讨影响口译质量和口译效果的其它因素。本文讨论口译与几个因素的关系。口译与环境口译一般都在一定的具体语言环境中进行,有特定的时间、地点、场合和工作对象。即席翻译时,译员面对谈话的双方;即便是同声
口译的超语言因素
【摘 要】
：
<正> 口译的研究不能只局限于研究具体的语言翻译技巧,还应该研究和探讨影响口译质量和口译效果的其它因素。本文讨论口译与几个因素的关系。口译与环境口译一般都在一定的具
【机 构】
：
长江水利委员会科技情报中心
【出 处】
：
上海科技翻译
【发表日期】
：
1993年01期
其他文献
目的观察氟比洛芬酯对股骨头置换高龄患者认知功能和炎症因子的影响。方法随机选取择期于腰硬联合阻滞麻醉（CSEA）下行股骨头置换手术的高龄患者75例,随机数字表将患者分为3组,
20CrMnTi合金渗碳钢作为ZL50装载机驱动桥螺旋锥齿轮的主要材料,通过考察螺旋锥齿轮的设计参数、产品技术要求、热处理工艺以及1000 h的满负荷试验,分析螺旋锥齿轮断齿原因和
对喜树的分布、生物学特征、用途、生态和经济效益、推广开发利用前景进行了分析,介绍了喜树的培育技术等。提出结合林业生态工程的建设,加大对喜树资源的培育力度,是实现其
发挥药理专业知识特点,更新自身教学观念,提高自身人文修养,充分挖掘药理学人文素材,并把人文素材合理地融入药理学专业内容中,探索最佳的"药理学人文教学模式"方案,为培养卓
本文针对肖邦作品的左手织体不同形态,从分解式、柱式、复调式、音阶式、半音阶式五个方面,对情感表达和演奏艺术上作详细论述,力求更完美的诠释肖邦的钢琴作品。
应用液相色谱法测定42%扑·莠·乙草胺悬乳剂有效成分的质量分数。采用乙腈-水(体积比70∶30)为流动相,使用C18柱、紫外检测器的高效液相色谱,标准偏差分别为扑草净0.023,莠
茂兰保护区面积为212.85 km2,小生境多样,植物资源丰富。森林内丰富的食物资源、独特的小气候为蝶类的栖息和繁衍提供了良好的环境。通过连续几年调查,发现茂兰自然保护区具