论文部分内容阅读
第四届东盟地区救灾演习2015年五月底在马来西亚吉打玻璃市举行。演习内容为马来西亚遭受台风灾害,请求国际援助。我院紧急医疗队参与了医疗救援演习任务。医疗演习方面设置了6个模块,分别为桌面推演、建筑物坍塌医疗救治、化学品泄露医疗救治、道路交通事故医疗救治、车载移动医院内的医疗救治、行动与评估。本次演习,是我院国家紧急医疗队第一次全程参与的国际救灾演习。通过演习,展现了我国紧急医学救援的水平,同时锻炼了队伍的团结协作能力,获得了国际救援经验,开阔了视野,为我院紧急医学救援队参加实战医疗救治提供了借鉴和指导。
The 4th ASEAN Regional Disaster Relief Exercise will be held in Kuala Lumpur, Malaysia, at the end of May 2015. Exercises: Malaysia suffered a typhoon disaster and requested international assistance. Our emergency medical team participated in the medical rescue mission. Six modules were set up for medical exercises, namely desktop deduction, medical treatment of collapsed buildings, medical treatment of chemical spills, medical treatment of road traffic accidents, medical treatment, operation and evaluation in mobile medical centers. This exercise is the first full-scale international disaster relief exercise participated by the national emergency medical team in our hospital. Through the exercise, the level of emergency medical rescue in our country was demonstrated. At the same time, the team was trained in the ability of uniting and coordinating with each other, gaining experience in international rescue and broadening horizons, which provided reference and guidance for the emergency medical rescue team in our hospital to participate in actual medical treatment.